अल-हाक़्का · 43/52
अनुवाद उच्चारण — अल-हाक़्का
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٤٣
Tanzeelum mir rabbil `aalameen
📖 हिंदी अर्थ
सारे जहाँन के परवरदिगार का नाज़िल किया हुआ (क़लाम) है
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • तन्ज़ील: उतारा हुआ, अवतरित किया गया।
  • रब्बिल आलमीन: सारे जहानों का पालनहार, सृष्टि के समस्त प्राणियों का स्वामी और पालनकर्ता।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह क़ुरआन किसी इंसान का बनाया हुआ कलाम नहीं है, न ही यह किसी शायर का काव्य है और न ही किसी काहिन (ज्योतिषी) की टोना-टोटका जैसी बातें हैं। बल्कि यह तो सारे संसारों के पालनहार अल्लाह की ओर से उतारा गया महान ग्रंथ है। यह वही कलाम है जिसे अल्लाह ने अपने पवित्र फ़रिश्ते जिब्रील (अलैहिस्सलाम) के माध्यम से अपने आख़िरी नबी मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) पर अवतरित किया।

यह क़ुरआन अपने साथ वह सच्चाई और रोशनी लेकर आया है जो इंसान को अंधकार से निकालकर सीधे रास्ते पर लाती है। यही वह किताब है जो इंसान को उसके रब से जोड़ती है, उसे ज़िंदगी का सही मक़सद बताती है और उसे उस खुशी और सुकून तक पहुँचाती है जो दुनिया की किसी भी चीज़ में नहीं मिल सकती।

जिस रब ने इस किताब को उतारा है, वही इस कायनात का मालिक है, वही हमें रिज़्क़ देता है, वही हमें जीवन देता है और वही हमारी हर ज़रूरत को पूरा करता है। जब यह किताब उसी रब की ओर से है, तो इसमें कोई कमी, कोई ग़लती या कोई विरोधाभास नहीं हो सकता। यही वह किताब है जो इंसान को दुनिया और आख़िरत दोनों की भलाई का रास्ता दिखाती है।

प्यारे भाईयों और बहनों! यह क़ुरआन हमारे लिए अल्लाह की सबसे बड़ी नेमत है। यह हमारे लिए हिदायत, रहमत और शिफ़ा है। जो इसे थाम लेगा, वह कभी गुमराह नहीं होगा। जो इस पर अमल करेगा, उसकी ज़िंदगी में बरकत आएगी और आख़िरत में उसे कामयाबी मिलेगी। आओ, हम इस किताब को पढ़ें, समझें और अपनी ज़िंदगी में लागू करें। यही हमारी सच्ची कामयाबी है।

🎧 सुनें

📜 आयत 41-45 — अल-हाक़्का

41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
और ये किसी शायर की तुक बन्दी नहीं तुम लोग तो बहुत कम ईमान लाते हो
42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
और न किसी काहिन की (ख्याली) बात है तुम लोग तो बहुत कम ग़ौर करते हो
43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
सारे जहाँन के परवरदिगार का नाज़िल किया हुआ (क़लाम) है
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
अगर रसूल हमारी निस्बत कोई झूठ बात बना लाते
45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
तो हम उनका दाहिना हाथ पकड़ लेते
अल-हाक़्काकुरान सूची
52आयत
मक्कीRevelation
43आयत

अनुवाद — अल-हाक़्का 43

सूरा अल-हाक़्का आयत 43 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : सारे जहाँन के परवरदिगार का नाज़िल किया हुआ (क़लाम) है

सूरा आयत 43/52 — अल-हाक़्का الحاقة (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-हाक़्का सुनें, अल-हाक़्का अनुवाद, अल-हाक़्का mp3, अल-हाक़्का pdf. आयत 41–45. हिंदी अर्थ: اردو.




पवित्र क़ुरआन


Tuesday, August 18, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए