سورت حاقه — آیت 46

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• الْوَتِينَ: هغه رګ دی چې له زړه سره نښتی وي، که هغه پرې شي نو انسان مري.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

که چېرې محمد (صلی الله علیه وسلم) زموږ په اړه کوم دروغ جوړ کړی وای، یا هغه څه زموږ له خوا نسبت کړي وای چې موږ نه وو ویلي، نو موږ به یقیناً له هغه څخه انتقام اخیستی وای او د هغه به مو سخته نیولې وه. بیا به مو د هغه د زړه رګ (وتین) پرې کړی وای، چې د هغه د مړینې سبب به شوی وای. دا د دې څرګندونه ده چې رسول الله (ص) د الله تعالی په پیغام رسولو کې په بشپړه توګه رښتینی او امانتدار و، او که چېرې هغه په دې کې کوم بدلون راوستلی وای، نو د الله تعالی عذاب به یې ژر نیولی وای. خو الله تعالی هغه په دې لویه تهمت او دروغو باندې پاک ساته او د هغه ساتنه یې وکړه.

فايدې (الفوائد):

• دا آيت د رسول الله (ص) د صداقت او امانتدارۍ ښکاره دلیل دی، چې هغه د الله تعالی په پیغام رسولو کې هېڅ کمي او زیاتي نه ده کړې.
• دا آيت د الله تعالی د قدرت او د هغه د عذاب د سختۍ یادونه کوي، چې د بندګانو لپاره د وېرې او احتیاط سبب ګرځي.
• دا آيت د قرآن کریم د ساتنې ژمنه هم لري، چې الله تعالی به د خپل رسول (ص) او د هغه د پیغام ساتنه کوي، او دا د مسلمانانو لپاره د اطمینان او باور سرچینه ده.
• دا آيت د مسلمانانو لپاره دا درس لري چې د الله تعالی په امرونو کې باید بشپړ اطاعت او فرمانبرداري وشي، او له هغه څه څخه چې الله تعالی منع کړي دي باید ډډه وشي، ځکه چې د الله تعالی عذاب ډېر سخت دی.