อัล-หักเกาะฮ์ · 46/52
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-หักเกาะฮ์
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ ٤٦
Transliteration
Summa laqata`naa minhul wateen
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
แล้วเราก็จะตัดเส้นชีวิตให้ขาดไปจากเขา
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 44-48 — อัล-หักเกาะฮ์
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
และหากเขา (มุฮัมมัด) เสกสรรกล่าวคำเท็จบางคำแก่เราแล้ว
45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
เราก็จะจับเขาด้วยความมั่นคง
46ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
แล้วเราก็จะตัดเส้นชีวิตให้ขาดไปจากเขา
47فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
ดังนั้นจะไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเจ้าเป็นผู้คุ้มกันเขาได้
48وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
และแท้จริงอัลกุรอานนั้นเป็นข้อเตือนสติแก่บรรดาผู้ยำเกรง
อัล-หักเกาะฮ์ดัชนีอัลกุรอาน
52อายะฮฺ
MeccanRevelation
46อายะฮฺ
คำแปล — อัล-หักเกาะฮ์ 46
ซูเราะฮฺ อัล-หักเกาะฮ์ อายะฮฺ 46 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วเราก็จะตัดเส้นชีวิตให้ขาดไปจากเขาซูเราะฮฺ อายะฮฺ 46/52 — อัล-หักเกาะฮ์ الحاقة (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-หักเกาะฮ์ ฟัง, อัล-หักเกาะฮ์ คำแปล, อัล-หักเกาะฮ์ mp3, อัล-หักเกาะฮ์ pdf. อายะฮฺ 44–48. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








