Hâkka · 46/52
Meal Okunuş — Hâkka
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ  ۝٤٦
Summa laqata`naa minhul wateen
📖 Türkçe Anlam
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Vetîn (الْوَتِين): Kalbe bağlı olan ve kopması hâlinde kişinin ölümüne sebep olan ana damar (şah damarı / kalp atardamarı).

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, Yüce Allah'ın (c.c.) Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) karşı olan himayesini ve korumasını beyan etmektedir. Eğer Peygamberimiz (s.a.v.), Allah'ın söylemediği bir sözü O'na isnat etmiş olsaydı, Allah Teâlâ onu kıskıvrak yakalar, sağ elinden tutar ve kalbine bağlı olan ana damarını (vetîn) keserdi. Bu, öyle bir cezadır ki, hiç kimse o anda Peygamberimize yardım edemez, hiçbir güç bu azabı engelleyemezdi.

Bu ifadeler, hem Peygamberimizin (s.a.v.) risaletinin doğruluğunu ve Allah katındaki yüksek makamını gösterir, hem de Allah'ın (c.c.) kudretinin ve azabının ne kadar büyük olduğunu ortaya koyar. Allah Teâlâ, elçisini her türlü yanlışlıktan korumuş ve onu vahye tamamen sadık kılmıştır. Bu sebeple Müslümanlar olarak bizler, Kur'an'ın her harfinin Allah'ın kelâmı olduğuna kesin olarak inanır ve Peygamberimizin (s.a.v.) sünnetine gönülden bağlanırız.

Bu âyet, aynı zamanda Allah'ın (c.c.) azabının şiddetini hatırlatarak bizleri takvâya, yani Allah'ın emirlerine uymaya ve yasaklarından kaçınmaya davet eder. Kur'an-ı Kerim, işte bu takvâ sahipleri için bir öğüttür ve onları dünya ile ahirette kurtuluşa erdirir. Rabbimiz, bizleri de bu Kur'an'dan hakkıyla öğüt alan, emirlerine itaat eden ve yasaklarından sakınan kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 44-48 — Hâkka

44وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ 
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
45لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ 
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
46ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ 
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
47فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ 
Hiçbiriniz de onu koruyamazdınız.
48وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٌ لِّلۡمُتَّقِينَ 
Doğrusu Kuran Allah'a karşı gelmekten sakınanlara bir öğüttür.
HâkkaKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
46Ayet

Meal — Hâkka 46

Sure Ayet 46/52 — Hâkka الحاقة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hâkka Dinle, Hâkka Meal, Hâkka mp3, Hâkka pdf. Ayet 44–48. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler