Surah Al-A'raf — Ayat 161

Makna Perkataan:

• حِطَّةٌ — Bermaksud: "Wahai Tuhan kami, hapuskanlah dosa-dosa kami" atau permohonan agar dosa diampunkan.
• سُجَّدًا — Tunduk dan merendah diri kepada Allah, bukan sekadar sujud fizikal semata-mata.
• الْبَابَ — Pintu kota Baitulmaqdis.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, ingatlah ketika Allah berfirman kepada Bani Israil: "Diamlah kamu di kota ini (Baitulmaqdis), dan makanlah daripadanya apa sahaja yang kamu kehendaki di mana sahaja kamu suka. Ucapkanlah perkataan 'Hittah' (mohon keampunan), dan masukilah pintu gerbangnya dengan merendah diri dan tunduk kepada Allah. Jika kamu lakukan semua ini, nescaya Kami ampuni segala kesalahan dan dosa-dosa kamu. Dan kepada orang-orang yang berbuat baik, Kami akan tambahkan lagi kurniaan dan pahala yang berlipat ganda, baik di dunia mahupun di akhirat."

Ayat ini mengingatkan kita tentang rahmat Allah yang begitu luas kepada Bani Israil. Mereka diberikan tempat tinggal yang baik, makanan yang banyak, dan pintu keampunan yang terbuka luas. Syaratnya hanyalah tiga perkara yang mudah: bersyukur dengan menetap dan makan daripada rezeki Allah, memohon keampunan dengan merendah diri, dan masuk dengan sikap tunduk patuh kepada Allah.

Namun, sejarah mencatatkan bahawa mereka mengubah perkataan yang diperintahkan itu dan menggantikannya dengan perkataan lain yang mengandungi ejekan. Mereka juga masuk dengan berjalan di atas punggung mereka sambil menyeret kaki, sebagai tanda pembangkangan. Maka Allah menimpakan azab ke atas mereka kerana keingkaran mereka.

Pengajaran dan Seruan:

Saudaraku sekalian, lihatlah betapa mudahnya jalan menuju keampunan Allah. Allah tidak menuntut kita untuk menjadi sempurna, tetapi Dia hanya meminta kita untuk merendah diri, mengakui dosa, dan memohon keampunan dengan hati yang ikhlas. Inilah kunci kebahagiaan — apabila kita merendah diri di hadapan Allah, Allah akan mengangkat darjat kita.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa setiap nikmat yang Allah berikan hendaklah disyukuri, bukan disia-siakan. Bani Israil telah diberi nikmat yang besar, tetapi mereka mensia-siakannya kerana keangkuhan dan pembangkangan. Maka janganlah kita menjadi seperti mereka. Marilah kita menjadi hamba yang bersyukur, sentiasa memohon keampunan, dan berusaha untuk menjadi hamba yang lebih baik setiap hari.

Ingatlah, Allah berjanji: "Sesiapa yang berbuat baik, Kami akan tambahkan lagi kebaikan untuknya." Maka perbanyakkanlah amal soleh, kerana setiap kebaikan yang kita lakukan akan dibalas oleh Allah dengan lebih baik lagi. Semoga kita semua termasuk dalam golongan orang-orang yang berbuat baik dan menerima keampunan serta ganjaran yang berlipat ganda daripada Allah SWT.