翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- حِطَّةٌ: أي اطلبوا من الله أن يحط عنا خطايانا ويغفرها، وقيل: معناها "حط عنا ذنوبنا".
- سُجَّدًا: أي خاضعين متواضعين لله، راكعين أو ساجدين عند دخول الباب.
- الْبَابَ: هو باب قرية بيت المقدس (أريحا أو باب حطة).
- الْمُحْسِنِينَ: الذين يحسنون أعمالهم وأقوالهم ونيّاتهم، ويؤدون ما أمرهم الله به.
تفسير الآية الكريمة:
يا أيها النبي الكريم، اذكر لقومك قصة بني إسرائيل وما جرى لهم من نعم الله العظيمة، حين قال الله لهم: اسكنوا هذه القرية المباركة (بيت المقدس)، وكلوا من ثمارها وخيراتها وأرزاقها في أي مكان منها وفي أي وقت شئتم، رزقًا واسعًا لا ضيق فيه. وأمرهم بأمرين عظيمين: أن يقولوا عند دخولهم: "حِطَّةٌ" أي نسألك اللهم أن تحط عنا ذنوبنا وتغفر لنا خطايانا، وأن يدخلوا الباب وهم خاضعون متواضعون لله، راكعون أو ساجدون، شاكرين لنعمته.
وقد وعدهم الله على ذلك وعدًا صادقًا: إن فعلتم ذلك، نغفر لكم خطاياكم كلها، فلا نؤاخذكم عليها، بل نتجاوز عنها بفضلنا وكرمنا. ثم زادهم وعدًا آخر: "سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ" أي سنزيد المحسنين من خيري الدنيا والآخرة، أضعافًا مضاعفة، جزاءً لإحسانهم وطاعتهم.
في هذه الآية دروس عظيمة: أن التوبة والاستغفار مع التواضع لله مفتاح المغفرة، وأن الله يفتح لعباده أبواب رحمته إذا أطاعوه، وأنه لا يضيع أجر من أحسن عملاً. فالله كريم جواد، يغفر الذنوب ويزيد المحسنين من فضله، فما أجمل أن نقتدي بهدي الله، ونكثر من الاستغفار والتوبة، ونتواضع لربنا، فإنه يعدنا بالمغفرة والزيادة في الإحسان.
يا عباد الله، تأملوا رحمة الله بكم: إنه يدعوكم إلى التوبة والاستغفار، ويعدكم بالمغفرة والزيادة، فما أحراكم أن تسارعوا إلى طاعته، وتدخلوا في رحمته، وتكونوا من المحسنين الذين وعدهم الله بالخير في الدنيا والآخرة. فالله لا يخلف وعده، وهو أرحم الراحمين.
📜 节 159-163 — 章 高处章
翻译 — 高处章 161
章 高处章 节 161 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当时,(我)对他们说:你们可以居住在这个城市,而任意吃其中的食物,你们应当鞠躬而入城门,并且说:『释我重负』,我就饶恕你们的种种罪过,我要厚报善人。章 节 161/206 — 章 高处章 الأعراف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 高处章 聆听, 章 高处章 翻译, 章 高处章 mp3, 章 高处章 pdf. 节 159–163. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








