Сура Аль-Араф — Аят 177

Значения слов:

• سَاءَ — как плохо, как скверно (выражение порицания).
• مَثَلًا — пример, образ, положение.
• الْقَوْمُ — народ, люди.
• كَذَّبُوا — отвергли, сочли ложью.
• بِآيَاتِنَا — Нашими знамениями, доказательствами и доводами.
• وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ — и самим себе они причиняли несправедливость (вредили самим себе).

Толкование аята:

Как же отвратителен и мерзок пример тех людей, которые отвергли знамения Аллаха, Его ясные доводы и неоспоримые доказательства! Они не просто отказались от истины — они знали её, но сознательно пошли против неё. Этим самым они не причинили вреда Аллаху, ибо Всевышний превыше всего и не нуждается в их вере. Они навредили лишь самим себе, обрекая свои души на погибель и вечное несчастье. В этом аяте Аллах показывает, что тот, кто отвергает знамения Господа, подобен человеку, который сам роет себе яму и сам бросается в неё. Он не находит оправдания, ведь знамения были ясны, а доводы — убедительны.

Этот аят — суровое предупреждение каждому из нас: не будь из тех, кто видит истину, но отворачивается от неё. Ведь самое большое преступление — знать правду и отрицать её. Аллах по Своей милости открыл нам глаза на Свои знамения, разлитые во Вселенной и в наших душах. Так не будем же несправедливы к самим себе, закрывая глаза на этот свет! Каждый аят Корана — это милость и напоминание. Прими его с открытым сердцем, и ты обретёшь счастье в этом мире и в вечности. А тот, кто отвергает, — лишь теряет самого себя. Пусть же наш выбор будет выбором благоразумия и веры!