Suurah Al-A'raaf — Aayad 177

Macnada Erayada:

• Saa'a: waxay la macno tahay "xun bay ahayd" ama "waxaa xumaaday".
• Mathal: tusaale ama jaangooyo.
• Aayaadka: waxaa loola jeedaa mucjisooyinka, caddeymaha, iyo kitaabbada Eebe ku soo dejiyay.
• Yazlimuuna: waxay la macno tahay dulmiyeen, iyagoo naftooda ku xadgudbay.

Tafsiirka:

Waxaa xumaaday oo waxaa ugu xun tusaale dadkii beeniyay aayaadka Eebe iyo caddeymihiisa cad, isla markaana diidayay xujadii Eebe oo ay u yimaadeen si ay u hanuunaan. Dadkani waxay naftooda ku dulmiyeen iyagoo gaalimo iyo beenin ku dhacay, waxayna naftooda u geynayaan halaag iyo baabi'i. Dulmigoodu waa dulmi naftooda ah, ma aha in Eebe wax ka dulmiyo, maxaa yeelay Eebe waa ka xaq weynahaas, laakiin iyagaa naftooda ku khasbay inay galaan cadaab iyo hoos u dhac, maadaama ay xaqa diideen kadib markii uu u caddaaday.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Ka digtoonaanshaha beeninta aayaadka Eebe: Aayaddu waxay noo muujinaysaa in beeninta aayaadka Eebe ay tahay sababta ugu weyn ee halaagga iyo xumaan, sidaas darteed waa inaan ka fogaanno beeninta waxa Eebe soo dejiyay.
2. Dulmigu wuxuu ku noqonayaa nafska qofka: Qofkii dulmiya ama xaqa diida, dulmigiisu wuxuu ku soo noqonayaa naftiisa, ma aha Eebe. Tani waxay noo caddaynaysaa in Eebe yahay kan ugu naxariista badan, isagoo aan cidna dulmiyin.
3. Xaqa waa la aqbalayaa haddii uu caddaado: Aayaddu waxay inoo muujinaysaa in qofka marka xaqu u caddaado uu waajib ku yahay inuu aqbalo, haddii kale wuxuu noqonayaa mid dulmiyay naftiisa.
4. Nasiib darrada kuwa diida xaqa: Waxaa noo muuqataa in kuwa beeniya aayaadka Eebe ay yihiin kuwa ugu khasaaraha badan, maadaama ay naftooda ku halaagiyeen iyagoo dooranaya baadi, halkii ay dooran lahaayeen hanuun.
5. Eebe waa xaq iyo caddaalad: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Eebe yahay kan xaqa iyo caddaaladda ugu weyn, isagoo aan cidna dulmiyin, laakiin dadka naftooda ayaa dulmiya.