Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- ملكوت:意为“主权、统治权”,指真主对天地万物的绝对掌控。
- عسى:意为“或许、可能”,表示一种可能性。
- أجلهم:指他们的寿命期限或死亡之时。
- حديث:此处指“言辞、话语”,特指《古兰经》的教诲和警告。
经文解释:
这节经文是对那些否认真主迹象之人的温和责备与深刻提醒。真主问他们:难道他们没有观察天地万物的主权和伟大统治吗?难道他们没有思考真主所创造的万物——从浩瀚的宇宙、星辰,到大地的山川、海洋,再到动植物和人类自身吗?这一切都蕴含着真主的大能与智慧,是通向信仰的明证。
同时,经文提醒他们思考自己的生命期限——或许他们的死亡已经临近,若在不信的状态下离世,他们将面临真主的严厉惩罚。因此,真主以慈爱之心呼唤他们:如果连《古兰经》这样充满真理和引导的经典都不能使他们信仰,那么还有什么言辞能让他们相信呢?《古兰经》之后再无天启经典,穆罕默德(愿主福安之)之后再无先知,所以这是最后的召唤和机会。
劝导与感悟:
亲爱的读者啊!这节经文如同一盏明灯,照亮我们心灵的道路。每当我们仰望星空、凝视大地,看到万物运行的精密与和谐,难道不应当思考创造这一切的主宰吗?真主以无限的慈爱赐予我们生命、理智和信仰的机会,我们怎能辜负这份恩典?生命短暂,时光飞逝,谁也无法保证自己明天仍在世上。让我们珍惜当下,以真诚的心归向真主,诵读《古兰经》,践行其中的教诲,成为真主喜悦的仆人。信仰不是沉重的负担,而是心灵的安宁与幸福的源泉。愿真主引导我们走上正道,使我们成为今世幸福、后世成功的人。阿敏!
📜 节 183-187 — 章 高处章
翻译 — 高处章 185
章 高处章 节 185 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道他们没有观察天地的主权和真主创造的万物吗?难道他们没有想到他们的寿限或许已临近了吗?此外,他们将信仰什么言辞呢?章 节 185/206 — 章 高处章 الأعراف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 高处章 聆听, 章 高处章 翻译, 章 高处章 mp3, 章 高处章 pdf. 节 183–187. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


