Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Malakūt : La souveraineté absolue et la domination parfaite d'Allah sur toute chose.
- Ajal : Le terme fixé, la fin de la vie.
- Ḥadīth : Le discours, le message ; ici, il s'agit du Coran.
Interprétation de la parole d'Allah :
Ces mécréants qui rejettent les signes d'Allah ne contemplent-ils donc pas la souveraineté d'Allah sur les cieux et la terre, et ne méditent-ils pas sur Sa puissance infinie qui s’y manifeste ? Ne regardent-ils pas tout ce qu’Allah a créé comme créatures, animaux, plantes et autres merveilles, afin d’en tirer des leçons et de reconnaître la grandeur de leur Créateur ? Ne réalisent-ils pas que leur terme peut être proche, et qu’ils pourraient mourir sur leur mécréance avant d’avoir eu le temps de se repentir, les menant ainsi au châtiment douloureux d’Allah ? S’ils ne croient pas en ce Coran, avec ses promesses et ses avertissements, quel autre discours après lui pourrait les amener à la foi ? Aucun livre n’est descendu après lui, et aucun prophète ne viendra après Muhammad (paix et bénédictions sur lui). Il n’y a donc aucune excuse pour eux.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La contemplation de l’univers et de ses merveilles est une porte majeure vers la connaissance d’Allah et le renforcement de la foi.
- La méditation sur la création pousse le croyant à l’humilité et à la reconnaissance envers son Seigneur.
- La conscience que la mort peut survenir à tout moment incite à se hâter vers le repentir et les bonnes œuvres avant qu’il ne soit trop tard.
- Le Coran est le dernier message divin et la référence ultime ; celui qui ne croit pas en lui n’a aucune autre source de guidance à laquelle se tourner.
- La grandeur d’Allah se manifeste dans chaque recoin de l’univers, et chaque créature est un signe qui appelle à l’adoration du Créateur unique.
📜 Verset 183-187 — Sourate Al-A'raf
Traduction — Al-A'raf 185
Sourate Al-A'raf Verset 185 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : N'ont-ils pas médité sur le royaume des cieux et de…Sourate Verset 185/206 — Sourate Al-A'raf الأعراف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-A'raf Écouter, Sourate Al-A'raf Traduction, Sourate Al-A'raf mp3, Sourate Al-A'raf pdf. Verset 183–187. Sens en Français: English.
Sourate Al-A'raf
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









