Аль-Араф сүресі — Аят 202

1. Сөздердің мағынасы:

• وَإِخْوَانُهُمْ — «олардың бауырлары», яғни шайтандармен бауырлас болған күпірлер мен күнәкарлар.
• يَمُدُّونَهُمْ — «оларға көмектеседі, қолдау көрсетеді, үстемелейді».
• الْغَيِّ — «адасу, тура жолдан таю».
• لَا يُقْصِرُونَ — «тоқтамайды, аялдамайды, қысқартпайды».

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала шайтандар мен оларға ерген адамдар арасындағы қарым-қатынасты ашып береді. Шайтандармен бауырлас болған күпірлер мен күнәкарларды шайтандар адасушылықта одан әрі үстемелеп, қолдап отырады. Олар бір-бірін күнә мен адасушылыққа бастайды: жындардан болған шайтандар адамдарды адастыруға тырысса, соларға ерген адамдар да шайтандардың уахи еткен істерін орындауға тырысады. Екі жақ та тоқтамайды — шайтандар азғыру мен адастырудан бас тартпайды, ал оларға ерген адамдар да жамандық пен күнә жасаудан тоқтамайды. Әрбір жасалған күнә оларды адасушылықта одан әрі тереңдете түседі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят адамға шайтанның адамды үнемі адастыруға тырысатынын ескертіп, одан сақ болуға шақырады.
• Жаман орта мен жаман достар адамды бірте-бірте адасушылыққа жетелейтінін көрсетеді. Сондықтан жақсы ортаны таңдау — иманды сақтаудың кепілі.
• Күнә жасаудан дереу тоқтау керектігін үйретеді, өйткені күнә үстіне күнә жасау адамды тура жолдан алыстата береді.
• Алла Тағала адамға тура жолды таңдау еркіндігін бергенін, әрі шайтанның азғыруына қарсы тұруға болатынын білдіреді.
• Құран Кәрімнің адам жанының құпияларын дәл білетін, адамды жақсылыққа бастайтын кітап екенін көрсетеді.