Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- فَاسْتَمِعُوا — słuchajcie z uwagą i skupieniem.
- وَأَنصِتُوا — milczcie i nie rozmawiajcie, okazując szacunek dla recytacji.
Tafsir (wyjaśnienie):
Kiedy recytowany jest Koran, wierni zobowiązani są do okazania mu najwyższego szacunku poprzez uważne słuchanie i milczenie. Nakaz ten obejmuje zarówno modlitwę, jak i inne sytuacje, w których słychać recytację świętej Księgi. Chodzi o to, aby serce i umysł były w pełni obecne, a język powstrzymał się od rozmów i zbędnych dźwięków. Dzięki takiemu skupieniu człowiek może zrozumieć znaczenie słów Bożych, wyciągnąć z nich nauki i skłonić się ku pokorze. Milczenie i uważność są wyrazem czci dla objawienia, a także warunkiem osiągnięcia miłosierdzia Bożego, które jest obiecane tym, którzy słuchają Koranu z pokorą i pragnieniem zrozumienia.
Korzyści i nauki płynące z wersetu:
- Szacunek dla Słowa Bożego — werset uczy nas, że Koran nie jest zwykłą księgą, lecz objawieniem, któremu należy się najwyższa cześć i uwaga.
- Droga do miłosierdzia — uważne słuchanie i milczenie podczas recytacji są bramą do Bożego miłosierdzia, które obejmuje zarówno życie doczesne, jak i wieczne.
- Pokora i skupienie — nakaz milczenia uczy nas panowania nad sobą, pokory i powagi w obecności słów Stwórcy.
- Zrozumienie jako cel — słuchanie z uwagą prowadzi do refleksji i zrozumienia przesłania, co jest fundamentem prawdziwej wiary.
- Jedność wspólnoty — wspólne słuchanie Koranu w milczeniu buduje więź między wiernymi i tworzy atmosferę duchowej jedności.
- Przypomnienie o wartości czasu — każda chwila spędzona na słuchaniu Koranu jest inwestycją w życie wieczne i zbliżeniem do Allaha.
📜 Werset 202-206 — Sura Al-A'raf
Tłumaczenie — Al-A'raf 204
Sura Al-A'raf Werset 204 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A kiedy Koran jest recytowany to przysłuchujcie się i milczcie!…Sura Werset 204/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-A'raf Słuchaj, Sura Al-A'raf Tłumaczenie, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Werset 202–206. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








