Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Fāstemi'ū – slušajte pažljivo, obraćajući punu pažnju.
- Ve enṣitū – šutite i budite mirni, ne pričajte i ne odvlačite pažnju.
Tumačenje ajeta:
Kada se uči Kur'an, o ljudi, slušajte ga pažljivo i šutite, ne pričajte i ne bavite se drugim stvarima, kako biste razumjeli njegove riječi i pouke. Ovo je uputa svima koji su prisutni prilikom učenja Kur'ana – da s punom pažnjom slušaju i budu mirni, nadajući se da će im Allah, zahvaljujući tom slušanju i poštovanju prema Njegovoj Riječi, podariti Svoju milost i oprost. Slušanje Kur'ana sa pažnjom i šutnja su znak poštovanja prema Allahovoj objavi, a to je sredstvo za postizanje Božije milosti i upute na Pravi put.
Pouke iz ajeta:
- Obaveza je svakog muslimana da prilikom učenja Kur'ana bude miran i da pažljivo sluša, jer je to izraz poštovanja prema Allahovoj Riječi.
- Slušanje Kur'ana sa razumijevanjem je sredstvo za postizanje Allahove milosti, što je najveći cilj svakog vjernika.
- Ovaj ajet nas uči važnosti prisustva srca i uma prilikom slušanja Kur'ana, jer samo tako možemo izvući pouke i primijeniti ih u životu.
- Poštovanje prema Kur'anu nije samo učenje napamet, već i slušanje sa pažnjom i poniznošću, što donosi duševni mir i blagoslov u životu.
📜 Ajet 202-206 — Sura El-A'raf
Prijevod — El-A'raf 204
Sura El-A'raf Ajet 204 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A kad se uči Kur'an, vi ga slušajte i šutite…Sura Ajet 204/206 — Sura El-A'raf الأعراف (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-A'raf Slušaj, Sura El-A'raf Prijevod, Sura El-A'raf mp3, Sura El-A'raf pdf. Ajet 202–206. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








