Sure Al-A'raf — Vers 29

Betydninger av ord:

• Al-Qist: Rettferdighet, balanse og rettledning i alle forhold.
• Ansikt: Her refererer det til hele ens vesen og retningen man vender seg mot i bønn.
• Masjid: Sted for tilbedelse, spesielt moskeer.
• Ikhlas: Oppriktighet og renhet i hensikt, kun for Allahs skyld.
• Din: Religionen, lydighet og tilbedelse.

Tolkning av verset:

Si, o Muhammad, til disse avgudsdyrkerne: Min Herre har befalt rettferdighet og likevekt i alle saker – Han har ikke befalt det som er stygt eller forbudt. Han har også befalt dere å vende deres ansikter og hele deres vesen mot Ham i tilbedelse på hvert sted for bønn, spesielt i moskeene, og å påkalle Ham alene med oppriktig hengivenhet og ren tro, uten noen form for avgudsdyrkelse eller hykleri. Videre, når de benekter oppstandelsen, minner Han dem om at slik Han skapte dem første gang fra intet, vil Han gjenskape dem etter døden – for Den som har makt til å skape fra begynnelsen, har også makt til å bringe dem tilbake til livet igjen for å belønne eller straffe dem for deres handlinger.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Rettferdighet er grunnlaget for all godhet i livet, og Allah befaler den alltid.
• Tilbedelse skal utføres med oppriktighet og renhet – kun for Allahs skyld, uten noen form for hykleri eller show.
• Moskeene er hellige steder som fortjener respekt og hvor man skal søke nærhet til Allah.
• Troen på oppstandelsen gir mening til livet og ansvarlighet for våre handlinger.
• Allahs makt er ubegrenset – Den som skapte oss fra ingenting, er fullt i stand til å gjenskape oss. Dette fyller hjertet med håp og trygghet på Allahs rettferdighet.