اعراف سۈرىسى — ئايەت 29

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• قىسط: ئادالەت، تەڭلىك، ھەقلىق.
• ئەقىيمۇ ۋۇجۇھەكۇم: يۈزلىرىڭلارنى (يەنى ئۆزۈڭلارنى) تىك تۇتۇڭلار، دېمەككى نامازغا قىيام قىلىڭلار.
• ئىندە كۇللى مەسجىد: ھەر بىر مەسجىدنىڭ يېنىدا، ھەر بىر ناماز ئوقۇيدىغان جايىڭلاردا.
• مۇخلىسىينە لەھۇد دىين: ئىبادەتنى پەقەت ئاللاھ ئۈچۈن خالىس قىلغان ھالدا.
• كەما بەدەئەكۇم: سىلەرنى ئەسلىدە يوقتىن بار قىلغاندەك.
• تەئۇدۇن: قايتىسىلەر، يەنى ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلىسىلەر.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، بۇ مۇشرىكلارغا ئېيتقىنكى: مېنىڭ رەببىم ئادالەتنى ۋە ھەقلىقنى بۇيرۇدى، يامانلىق ۋە بۇزغۇنچىلىقنى بۇيرۇمىدى. ئاللاھ سىلەرگە ئىبادەتنى ھەممە ۋاقىت ۋە ھەممە جايدا خالىس قىلىشنى، بولۇپمۇ مەسجىدلەردە ئىبادەت قىلغاندا پەقەت ئۇنىڭغا يۈزلىنىشنى بۇيرۇدى. ناماز ئوقۇغاندا، قىبلىگاھقا قاراپ، پەقەت ئاللاھ ئۈچۈن ناماز ئوقۇڭلار. ئاللاھقا دۇئا قىلغاندا ۋە ئىبادەت قىلغاندا، دىلىڭلارنى ۋە ئەمەلىڭلارنى پەقەت ئۇنىڭ ئۈچۈن خالىس قىلىڭلار، باشقىلارنى ئۇنىڭغا شېرىك قىلماڭلار.

ئاللاھ سىلەرنى ئەسلىدە يوقتىن بار قىلغاندەك، ئۆلگەندىن كېيىنمۇ قايتا تىرىلدۈرىدۇ. سىلەرنى تۇنجى قېتىم يارىتىشقا قادىر بولغان زات، سىلەرنى قايتا تىرىلدۈرۈشكە ۋە قىيامەت كۈنىدە ھەر بىرىڭلارغا قىلغان ئەمەلىڭلارغا قاراپ ھېساب بېرىشكە چوقۇم قادىردۇر. شۇڭا ئاللاھقا ئىبادەت قىلىشتا سەمىمىي بولۇڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇڭلار، ئاخىرەت كۈنىگە ئىشىنىڭلار.

3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار، بۇ ئايەت بىزگە ناھايىتى مۇھىم ئۈچ ئەسلىي پرىنسىپنى ئۆگىتىدۇ: بىرىنچىسى، ھاياتىمىزنىڭ ھەر ساھەسىدە ئادالەتلىك بولۇش؛ ئىككىنچىسى، ئىبادەتنى پەقەت ئاللاھ ئۈچۈن خالىس قىلىش؛ ئۈچىنچىسى، ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلىشكە ئىمان ئېيتىش. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھقا يۈزلىنىشكە، ئۇنىڭغا سىغىنىشقا ۋە ھەر ۋاقىت ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەشكە چاقىرىدۇ. ئاللاھ بىزنى يوقتىن بار قىلغان، بىزنى ھەر ۋاقىت كۆزىتىپ تۇرىدۇ، ۋە بىر كۈنى بىز ئۇنىڭ ھۇزۇرىغا قايتىمىز. شۇڭا كېلىڭلار، ھاياتىمىزنى ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش، ئادالەتلىك بولۇش ۋە ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلىش ئارقىلىق گۈزەللەشتۈرەيلى. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان بۇ گۈزەل دىن ئىسلام بىز ئۈچۈن ئەڭ چوڭ نېمەتتۇر. ئۇنىڭغا شۈكرى قىلايلى ۋە ئۇنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرايلى.