Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- القسط (القسط):公正、公平,指在一切事务中遵循真主的命令,远离不义。
- أقيموا وجوهكم (أقيموا وجوهكم):意为面向朝向(克尔白),专心致志地崇拜真主,尤其在礼拜时。
- عند كل مسجد (عند كل مسجد):指在所有礼拜之处,特别是清真寺。
- مخلصين له الدين (مخلصين له الدين):虔诚敬意,只为真主而崇拜,不掺杂任何举伴(以物配主)或伪善。
- كما بدأكم تعودون (كما بدأكم تعودون):正如真主最初从无中创造了你们,他也能使你们死后复活,再次回到他面前。
对经文的解释:
真主命令他的使者穆罕默德(愿主福安之)告诉那些以物配主的古莱什人:我的主命令我——也命令你们——坚守公正与公平,远离一切邪恶和丑事。他并未命令你们去崇拜偶像或从事任何罪恶之事。真主还命令你们在所有礼拜之处,特别是清真寺中,面向克尔白,虔诚敬意地崇拜他,只为真主而虔诚,不掺杂任何形式的举伴。你们应当只向真主祈祷,只向他祈求,因为只有他才能应答祈祷、掌管祸福。
然后,真主提醒他们复活日的到来:正如他最初从无中创造了你们,他也能使你们死后再次复活。那位最初创造你们的主,绝对有能力再次使你们复活,并依据你们今世的行为进行赏罚。因此,你们应当为那伟大的日子做好准备,通过信仰真主、行善事、远离罪恶来迎接它。
劝导与启示:
这节经文为我们指明了通往幸福的道路:公正与虔诚。公正使社会和谐,虔诚使心灵安宁。真主以他的慈爱提醒我们,他创造了我们,也必将使我们复活,这不是为了恐吓,而是为了让我们明白今世不是终点,而是通往永恒后世的起点。让我们抓住这宝贵的生命,用虔诚的崇拜和公正的行为,为自己在后世积累善功。真主是至慈的,他接受悔过者的忏悔,喜爱行善者的善行。让我们成为那些在清真寺中虔诚礼拜、在生活中坚守公正的人,成为真主所喜悦的仆人。
📜 节 27-31 — 章 高处章
翻译 — 高处章 29
章 高处章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:我的主,命令人主持公道,在-次礼拜的时候,你们要专心致志地趋向他,要心悦诚服地祈祷他。你们要像他创造你们的时候那样返本还原。章 节 29/206 — 章 高处章 الأعراف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 高处章 聆听, 章 高处章 翻译, 章 高处章 mp3, 章 高处章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 29, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


