Suuratu Al-A'raf — Aaya 29

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• القسط (al-qisṭ): Nunɗal e goonga.
• أقيموا وجوهكم (aqīmū wujūhakum): Fewniree geece mo'on, woni waɗee julde nden e ɗoƴal ngal.
• عند كل مسجد (ʿinda kulli masjid): E kala nokku julde, e kala sahaa.
• ادعوه (udʿūhu): Toroɓe Mo, rewoɓe Mo.
• مخلصين له الدين (mukhliṣīna lahu-d-dīn): Laɓɓinɓe rewoore nden fow nden ko Mo tun.
• كما بدأكم (kamā bada'akum): Wano O fuɗɗiri tagu mo'on.
• تعودون (taʿūdūn): On ruttoto e maayde caggal ɗum O immintina on.

1. Firo Aaya nden:

An Nulaaɗo, maaku ɓee sirkooɓe ɓen: Joomi am yamirii nunɗal e goonga, O yamiraani mbaɗgol bone e ko haɗaa. O yamirii on kadi yo laɓɓinon rewoore nden fow nden ko Mo tun, teeŋti noon e nder juulirɗe ɗen, tawde ɗon woni nokkuuji ɓurɗi teddugol rewoore nden. Toroɓe Mo, rewoɓe Mo, hakkillaaji mo'on e ɓerɗe mo'on fow ko e Mo tun, tawi on ngoonɗinii wonde O immintinay on caggal maayde nden. Wano O tagiri on fuɗɗoode immorde e hay huunde, ko wano nii kadi O ruttitoto on e nguurndam caggal maayde, O immintina on fow, O ñaawira on golle mo'on ɗen. Tawde On taga on fuɗɗoode ko O hattanɗo, ko kanko kadi woni hattanɗo immintinde on.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajitoo:

• Aaya nden no hollu wonde diina lislaamu ko diina nunɗal e goonga, ngal yamiraa e kala nokku, ngal haɗaa bone e ko boni.
• No waajitoo wonde rewoore nden yo laɓɓiniree Alla tun, tawi wonaa sirku walla riyaa, tawde laɓɓinal woni ɗaɓɓere mawnde e nder diina.
• No teskuyoo wonde juulirɗe ɗen ko nokkuuji tedduɗi ɗi rewoore nden foti wonde e ɗon e ɗoƴal e ɓernde laɓɓunde.
• No hollu wonde Alla On tagi en fuɗɗoode ko O hattanɗo, ko kanko kadi woni hattanɗo immintinde en caggal maayde, ɗum noon ko hujja tiiɗndo e dow goonga immintinal.
• No waajitoo wonde golle ɗe ngon-ɗen e aduna ɗen fow no ñaawiree caggal immintinal, ɗum noon yo neɗɗo heblo hoore mum e golle moƴƴe.
• No haaɗtira ɓerɗe jamaanu nguu e dow yiɗde Alla e gollal ko O yamiri, tawde ko ɗum woni laawol faalaaɗo e nguurndam moƴƴam e ndimaagu.