Sura El-A'raf — Ajet 31

Značenje riječi:

• Zinetukum – vaše ukrase, odnosno odjeću koja pokriva stidna mjesta i uljepšava izgled.
• Inde kulli mesdžid – pri svakom namazu, obavljanju namaza ili činjenju tavafa oko Kabe.
• La tusrifu – ne prekoračujte granice umjerenosti u jelu, piću i odijevanju.

Tefsir ajeta:

O djeco Ademova, uzmite svoj ukras – to jest, obucite odjeću koja pokriva vaša stidna mjesta i koja je čista i uredna – pri svakom namazu i pri svakom tavafu oko Časne Kabe. Ovo je uputa svim ljudima da pristupe ibadetu u najljepšem i najpristojnijem izgledu, jer je to znak poštovanja prema Allahovim mjestima ibadeta.

Zatim, Allah naređuje: Jedite i pijte od onoga čime vas je Allah opskrbio, od čistih i dozvoljenih stvari, ali nemojte pretjerivati ni u jelu ni u piću, niti u bilo čemu drugom. Ne prelazite granicu umjerenosti i ne posežite za onim što je zabranjeno. Zaista, Allah ne voli one koji pretjeruju i prekoračuju granice koje je On postavio – bilo u jelu, piću, odijevanju ili u bilo kojem drugom postupku.

Ovaj ajet je objavljen povodom običaja nekih ljudi iz plemena Benu Amir koji su tavafili oko Kabe goli, smatrajući to svojom tradicijom. Allah im je zabranio takvo ponašanje i naredio im da se pokriju i pristojno obuku prilikom ibadeta.

Pouke iz ajeta:

• Islam je vjera čistoće i ljepote; Allah voli da se Njegov rob pojavi pred Njim u najljepšem izgledu, pokriven i čist.
• Lijepo odijevanje i uljepšavanje za namaz i ibadet nije zabranjeno, već je pohvalno i nagrađivano.
• Umjerenost u jelu i piću je temelj zdravog života; pretjerivanje vodi ka bolestima tijela i duše.
• Islam ne zabranjuje uživanje u dozvoljenim blagodatima, već samo zabranjuje prekoračenje granica i rasipništvo.
• Ovaj ajet uči muslimane lijepom ponašanju i poštovanju prema Allahovim mjestima ibadeta, te ih odvraća od ekstremizma u bilo kojem obliku.