Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Zinat: kiyim-kechak, libos, bezak.
- Masjid: ibodat qilinadigan joy, namoz o'qiladigan va tavof qilinadigan joy.
- Isrof: haddan oshish, me'yordan tashqariga chiqish, keraksiz va ortiqcha sarflash.
Tafsir:
Ey Odam bolalari! Har bir namoz o'qish, tavof qilish yoki biron-bir ibodat joyiga borganingizda, o'zingizning ziynatingizni, ya'ni avratlaringizni yopadigan, pokiza va toza kiyimlaringizni kiying. Alloh taolo sizlarga buyuradiki, har bir masjid oldida, har bir ibodat vaqtida chiroyli, toza va shariatga muvofiq kiyinishingiz lozim. Shuningdek, Alloh sizlarga halol qilgan pokiza rizqlardan yenglar va ichinglar, lekin bu ishda ham isrof qilmanglar, ya'ni haddan oshmanglar, keragidan ortiq yemanglar, ichmanglar va halol narsalarni tark etib, haromga qo'l urmanglar. Chunki Alloh taolo isrof qiluvchilarni, ya'ni me'yordan oshib ketuvchi bandalarini sevmaydi. Ular Allohning nazarida yomon va xunuk ish qilgan hisoblanadilar.
Foydalar:
- Ushbu oyat musulmonlarning har bir ibodatda pokiza va chiroyli kiyinishlari, o'z tashqi ko'rinishlariga e'tibor berishlari Allohning amri ekanligini o'rgatadi. Bu islom dini poklik va go'zallikka, ozodalikka undashini ko'rsatadi.
- Alloh taolo halol rizqlardan yeyish-ichishga ruxsat bergan, ammo isrofni qat'iy man qilgan. Bu esa islom iqtisodiyotida mo''tadillik, tejamkorlik va ne'matlarga shukrona qilish tamoyilini mustahkamlaydi.
- Isrof qiluvchilar Allohning muhabbatidan mahrum bo'lishlari haqidagi ogohlantirish insonni o'z hayotida har bir narsada o'rtacha bo'lishga, ortiqcha sarf-xarajatlardan saqlanishga da'vat etadi. Bu esa insonning dunyoviy hayotini ham, oxiratini ham obod qilishiga sabab bo'ladi.
- Oyat musulmonlarga nafaqat ibodatda, balki kundalik hayotda ham go'zal axloq, poklik va me'yorga rioya qilishni o'rgatadi. Bu islomning inson hayotining barcha jabhalarini qamrab olgan mukammal din ekanligini namoyon etadi.
📜 Oyat 29-33 — A'rof surasi
Tarjima — A'rof 31
A'rof surasi Oyat 31 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Эй Одам болалари, ҳар бир ибодат чоғида ўз зийнатингизни олинг.…Sura Oyat 31/206 — A'rof surasi الأعراف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: A'rof surasi Tingla, A'rof surasi Tarjima, A'rof surasi mp3, A'rof surasi pdf. Oyat 29–33. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


