Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Zinatakuku: Tufafinku da ke rufe al’aurarku da kuma abin da kuke ƙawatawa da shi.
- A kowane masallaci: A duk lokacin salla ko dawafi (kewaye da Ka’aba).
- Kada ku yi almubazzaranci: Kada ku wuce iyaka a ci da sha, ko ku shiga cikin haram.
Tafsirin Ayar:
Ya ku ‘ya’yan Adamu! Ku ɗauki kayanku na ado da kyawawan tufafi masu rufe al’aurarku, masu tsabta da kuma ladabi, a duk lokacin da kuka je masallaci domin salla ko dawafi. Ku ci kuma ku sha daga abinci da abin sha masu daɗi da halal waɗanda Allah ya halatta muku, amma kada ku wuce gona da iri a cikin wannan. Kada ku yi yawa fiye da buƙata, kuma kada ku karkata daga halal zuwa haram. Lalle ne Allah ba ya son masu wuce gona da iri waɗanda suke almubazzaranci a cikin abinci, sha, da sauran al’amura.
Wannan ayar ta zo ne domin gyara al’adar wasu mutanen larabawa a zamanin jahiliyya waɗanda suke yin dawafi a kewayen Ka’aba ba tare da tufafi ba, suna cewa ba za su yi ibada da tufafin da suka yi zunubi a ciki ba. Sai Allah ya umarce su da su rufe al’aurarsu kuma su yi ado da tsafta a duk lokacin ibada.
Fa’idodin Darasi:
- Tsafta da ado suna daga cikin ibada: Musulmi yana samun lada idan ya yi kyau a cikin sutura da tsafta domin salla, domin wannan umarnin Allah ne kai tsaye.
- Cin halal da sha halal suna da iyaka: Allah ya ba mu damar cin abinci mai daɗi, amma ya koya mana kada mu yi almubazzaranci, domin hakan yana cutar da jiki da al’umma.
- Matsakaici hanya ce ta soyayyar Allah: Allah yana son masu daidaitawa a dukkan al’amura, kuma yana ƙin masu wuce gona da iri, don haka mu riƙa tattalin arziki da ladabi a rayuwarmu.
- Musulunci yana kare mutunci: Wannan ayar tana nuna cewa Musulunci yana kare mutuncin ɗan adam ta hanyar rufe jiki da kuma nisantar duk wani abu da zai ƙasƙantar da shi, kamar yin ibada ba tare da sutura ba.
📜 Aya 29-33 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 31
Surah Al-A'raf Aya 31 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Yã ɗiyan Ãdam! Ku riƙi ƙawarku a wurin kõwane masallãci…Surah Aya 31/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 29–33. Da Hausa: العربية.
Surah Al-A'raf
Al-Kur'ani
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


