Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مِهَادٌ: 指铺在身下的床铺或垫褥,此处指火狱中的火床。
- غَوَاشٍ: 是“غاشية”的复数形式,意为覆盖之物,此处指从上方笼罩他们的各种刑罚。
تفسير الآية:
这节经文描绘了不信道者和傲慢者的悲惨结局:他们在火狱中,身下是火焰铺成的床铺,身上则覆盖着层层叠叠的火幕,从四面八方将他们紧紧包裹。这种刑罚不仅是肉体的折磨,更是灵魂的绝望——他们无处可逃,无路可退,彻底陷入真主的惩罚之中。
真主以“ظالمين”(不义者)称呼这些人,因为他们不仅否认真主,还逾越了真主设定的界限,悖逆祂的命令,拒绝祂的引导。他们对自己的灵魂不义,也对他人不义,因此真主以同样的“公正”回报他们——正如他们曾肆意妄为,如今他们将承受与之相称的永恒惩罚。
这节经文告诉我们,真主的惩罚是绝对公正的,祂不亏枉任何人。那些在今世沉溺于罪恶、傲慢自大、拒绝真理的人,将在后世亲眼见证自己行为的后果。火狱的床铺和覆盖物,正是他们内心黑暗与顽固的映照。
دعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是对我们每一个人的深刻提醒。真主的惩罚是真实的,火狱的恐怖是真实的,但真主的慈恩同样广阔无边。在今世,我们还有机会回头,还有机会忏悔,还有机会通过信仰和善行改变自己的命运。不要让傲慢和疏忽蒙蔽了心灵,不要等到死亡降临才追悔莫及。让我们抓紧真主的绳索,远离不义与罪恶,以虔诚的敬畏和真诚的善行,为自己铺就通往乐园的道路——那才是真正永恒的福乐。真主说:“你们当争先趋向你们的主的赦宥,和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。”(3:133)愿真主使我们成为敬畏者,使我们远离火狱的刑罚,使我们获得祂的喜悦与慈悯。阿敏!
📜 节 39-43 — 章 高处章
翻译 — 高处章 41
章 高处章 节 41 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们在火狱里要垫火褥,要盖火被,我要这样报酬不义者。章 节 41/206 — 章 高处章 الأعراف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 高处章 聆听, 章 高处章 翻译, 章 高处章 mp3, 章 高处章 pdf. 节 39–43. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


