සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 41

වචනවල අර්ථ:

• මිහාද් (مِهَادٌ): ඇතිරිල්ල, යට සිට ඇතිරූ යහන
• ගවාෂි (غَوَاشٍ): ආවරණ, උඩ සිට වසා දමන දෑ (ගාෂියා යන්නෙහි බහු වචනය)

අර්ථ විවරණය:

මෙම අයහපත් ක්රියා කළවුන්ට නිරයේ දී ඔවුන්ගේ යටින් ගිනි ඇතිරිල්ලක් වන අතර, ඔවුන්ගේ උඩින් ද ගිනි ආවරණ ඔවුන් වසා දමනු ඇත. එනම්, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම ගින්නෙන් වට වී, උඩින් ද යටින් ද ගිනි දැල්ලන්ගෙන් පිරි වේදනාවට පත් වනු ඇත. ඔවුන්ට කිසිදු සහනයක් හෝ මිදීමේ මාර්ගයක් නොලැබේ.

මෙසේ අල්ලාහ් තආලා තම සීමාවන් ඉක්මවා ගිය, ඔහුට අවිශ්වාස කළ සහ ඔහුගේ අණපනත්වලට විරුද්ධ වූ අපරාධකරුවන්ට ප්රතිඵල දෙනු ලබයි. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම අතිශය දරුණු වන අතර, එය අපරාධකරුවන්ට සුදුසුම ප්රතිඵලයකි.

උගත හැකි පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම සාධාරණ වන අතර, එය කරන ලද අපරාධවලට ගැලපෙන ලෙසම ලැබේ. එබැවින් අප කරන සෑම ක්රියාවකම ප්රතිඵල ලැබෙන බව අප දැන සිටිය යුතුය.
2. අල්ලාහ්ගේ සීමාවන් ඉක්මවා යාම සහ ඔහුට අවිශ්වාස කිරීම ඉතා භයානක පාපයක් වන අතර, එයට දරුණු දඬුවම් ලැබේ. එබැවින් අප අල්ලාහ්ගේ අණපනත්වලට අවනත වී, ඔහුගේ තහනම් කළ දෑවලින් වැළකී සිටිය යුතුය.
3. මෙලොව ජීවිතය පරීක්ෂණයකි. යහපත් ක්රියා කරන්නන්ට යහපත් ප්රතිඵල ද, අයහපත් ක්රියා කරන්නන්ට අයහපත් ප්රතිඵල ද ලැබෙනු ඇත. එබැවින් අප මෙලොව දී යහපත් මාර්ගය තෝරා ගත යුතු අතර, පරලොව සාර්ථකත්වය උදෙසා ක්රියා කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ්ගේ දයාව හා කරුණාව අතිමහත් වුව ද, ඔහුගේ දඬුවම ද අතිශය දරුණු ය. එබැවින් අප අල්ලාහ්ගේ දඬුවමට බිය වී, ඔහුගේ දයාව අපේක්ෂා කරමින් ජීවත් විය යුතුය.