سورت اعراف — آیت 64

د مهمو کلمو معنا:

• الْفُلْكِ: بېړۍ، کشتۍ.
• عَمِينَ: د زړونو له پلوه ړانده، چې د حق لیدلو توان نه لري.

د آیت تفسیر:

نوح علیه السلام خپل قوم ته د الله تعالی پیغام ورساوه، خو د هغه قوم د ده تکذیب وکړ او پر ایمان یې راضي نه شول. کله چې دوی په کفر او سرغړونې ټینګار وکړ، الله تعالی نوح علیه السلام او هغو کسانو ته چې له هغه سره یې ایمان راوړی و، په بېړۍ کې خوندي کړل. بیا الله تعالی هغه کسان چې د هغه د نښو او معجزو یې تکذیب کړی و، په طوفان کې ډوب کړل او له منځه یې یوړل. الله تعالی د دوی د کړنو علت دا بیانوي چې دوی د زړونو له پلوه ړانده وو، یعنې د حق د پېژندلو او منلو وړتیا یې نه درلوده، ځکه چې دوی د تعصب، غرور او تقلید له امله د الله تعالی د نښو د لیدلو توان نه درلود.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• دا آیت مومنانو ته تسلیت او ډاډ ورکوي چې الله تعالی خپل پیغمبران او مومنان هیڅکله نه پرېږدي، او په سختو حالاتو کې به یې خامخا مرسته وکړي.
• دا آیت د کافرانو او تکذیب کوونکو لپاره یو سخت خبرداری دی چې د الله تعالی د نښو تکذیب او د پیغمبرانو مخالفت د هلاکت سبب ګرځي.
• د زړه ړوندوالی تر ټولو لوی ړوندوالی دی؛ ځکه چې که سترګې ړندې وي، انسان ممکن د لارې په اړه فکر وکړي، خو که زړه ړوند وي، نو انسان به هیڅکله حق ونه مني او په ګمراهۍ کې به ډوب وي.
• دا آیت د ایمان او عمل صالح په اهمیت دلالت کوي، ځکه چې یوازې هغه کسان نجات مومي چې له پیغمبر سره په ایمان او اطاعت کې ملګري وي.