Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ
معانی الفاظ:
- فَكَذَّبُوهُ: انہوں نے (نوح علیہ السلام کو) جھٹلایا۔
- فِي الْفُلْكِ: کشتی میں۔
- عَمِينَ: اندھے، یعنی دل کے اندھے جو حق دیکھنے سے قاصر تھے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے حضرت نوح علیہ السلام کے حالات بیان فرمائے ہیں۔ جب انہوں نے اپنی قوم کو اللہ کی وحدانیت اور توحید کی دعوت دی، تو ان کی قوم نے نہ صرف ان کی بات کو جھٹلایا بلکہ انہیں ایذا دینے میں بھی کوئی کسر باقی نہ رکھی۔ وہ اپنے کفر اور سرکشی پر اڑے رہے۔ آخر کار اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کی دعا قبول فرمائی اور انہیں اور ان کے ساتھ ایمان لانے والوں کو کشتی میں سوار ہو کر طوفان سے نجات عطا فرمائی۔ جن لوگوں نے اللہ کی نشانیوں اور حجتوں کو جھٹلایا، انہیں طوفان میں غرق کر کے ہلاک کر دیا۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ یہ لوگ درحقیقت دل کے اندھے تھے، وہ آنکھوں سے دیکھتے ہوئے بھی حق کو نہیں دیکھ پا رہے تھے، کیونکہ ان کے دلوں پر مہر لگ چکی تھی۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں ایک عظیم سبق سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نبیوں کی ہمیشہ مدد فرماتا ہے، چاہے حالات کتنے ہی سخت کیوں نہ ہوں۔ حضرت نوح علیہ السلام نے تقریباً 950 سال تک اپنی قوم کو دعوت دی، مگر ان کی قوم نے انہیں جھٹلایا۔ لیکن جب اللہ کا فیصلہ آیا، تو اس نے اپنے نبی اور ان کے ساتھیوں کو نجات دی اور کافروں کو ہلاک کر دیا۔ یہ ہمارے لیے بھی ایک پیغام ہے کہ ہمیں صبر اور استقامت کے ساتھ حق پر قائم رہنا چاہیے، چاہے لوگ ہمیں جھٹلائیں یا ہمارا مذاق اڑائیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے مخلص بندوں کی مدد ضرور فرماتا ہے۔ ساتھ ہی یہ آیت ہمیں ڈراتی ہے کہ اللہ کی نشانیوں کو جھٹلانے والوں کا انجام کیا ہوتا ہے، انہیں اللہ کی پکڑ سے کوئی نہیں بچا سکتا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم دل کی آنکھیں کھولیں، حق کو دیکھیں اور اللہ کے احکامات پر عمل کریں تاکہ ہم بھی نجات پانے والوں میں شامل ہوں۔
📜 آیت 62-66 — سورہ اعراف
ترجمہ — اعراف 64
سورہ اعراف آیت 64 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : مگر ان لوگوں نے ان کی تکذیب کی۔ تو ہم…سورہ آیت 64/206 — سورہ اعراف الأعراف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ اعراف سنیں, سورہ اعراف ترجمہ, سورہ اعراف mp3, سورہ اعراف pdf. آیت 62–66. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


