Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Fulk : le bateau, la grande embarcation qui navigue sur l’eau.
- ʿAmīn : aveugles, c’est-à-dire ceux dont les cœurs sont privés de la vue de la vérité, bien que leurs yeux soient ouverts.
Interprétation du verset :
Le peuple de Noé (que la paix soit sur lui) a persisté dans son refus de croire, malgré les signes évidents et les avertissements répétés. Ils l’ont traité de menteur et ont rejeté son message. Alors, Dieu a répondu à l’invocation de Son prophète en le sauvant, lui et les croyants qui l’avaient suivi, dans l’arche qu’ils avaient construite par ordre divin. Quant à ceux qui avaient renié les signes de Dieu et s’étaient obstinés dans leur mécréance, Dieu les a noyés dans le déluge, comme une punition méritée. La raison de leur châtiment est claire : leurs cœurs étaient aveugles, incapables de percevoir la vérité, même lorsqu’elle leur était montrée avec la plus grande clarté.
Enseignements tirés du verset :
- La victoire finale appartient toujours aux croyants, même si le chemin est semé d’épreuves ; Dieu ne délaisse jamais ceux qui Lui font confiance et suivent Ses messagers.
- La persistance dans le refus de la vérité, malgré les preuves, mène à la perdition ; l’orgueil et l’aveuglement du cœur sont des causes de destruction.
- La miséricorde de Dieu est immense pour ceux qui se repentent et croient, tandis que Sa justice s’applique à ceux qui transgressent et rejettent Ses signes.
- Ce récit nous enseigne l’importance de la patience et de la constance dans la foi, comme Noé qui a enduré pendant des siècles avant de voir le secours divin.
📜 Verset 62-66 — Sourate Al-A'raf
Traduction — Al-A'raf 64
Sourate Al-A'raf Verset 64 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et ils le traitèrent de menteur. Or, Nous le sauvâmes,…Sourate Verset 64/206 — Sourate Al-A'raf الأعراف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-A'raf Écouter, Sourate Al-A'raf Traduction, Sourate Al-A'raf mp3, Sourate Al-A'raf pdf. Verset 62–66. Sens en Français: English.
Sourate Al-A'raf
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









