Əraf surəsi Ayə 64 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Kafirlər onu yalançı hesab etdilər. Biz onu və onunla birlikdə…

Əraf · 64/206

Tərcümə Transliterasiya — Əraf surəsi

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ ۝٦٤

🔤 Transliteration

Fakazzaboohu fa anjai naahu wallazeena ma`ahoo fil fulki wa aghraqnal lazeena kazzaboo bi Aayaatinaa; innahum kaanoo qawman `ameen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Kafirlər onu yalançı hesab etdilər. Biz onu və onunla birlikdə gəmidə olanları xilas etdik. Ayələrimizi yalan hesab edənləri isə suya qərq etdik. Doğrudan da, onlar kor adamlar idilər.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Fəlk — gəmi.
Əğrəqna — suda boğduq, qərq etdik.
Əmin — gözləri görməyən deyil, qəlbləri haqqı görməyən korlar.

Təfsir:

Nuh qövmü, öz peyğəmbərləri Nuhu yalançı saydılar və ona iman gətirmədilər. Onlar inadkarlıqla küfrlərində israr etdilər. Biz isə Nuhu və onunla birlikdə gəmidə olan möminləri suda boğulmaqdan xilas etdik. Allahın açıq-aydın dəlillərini və ayətlərini yalan sayanları isə tufanla qərq edib məhv etdik. Çünki onların qəlbləri haqqı görməkdən kor idi — onlar gözləri ilə görürdülər, lakin qəlbləri ilə haqqı dərk etmirdilər.

Bu hadisədə böyük bir ibrət və öyüd vardır: Allahın peyğəmbərlərinə qarşı çıxanlar, nə qədər güclü və çox olsalar da, axırda məhvə məhkumdurlar. Nuhun qövmü min illər boyu yaşamış güclü bir cəmiyyət idi, lakin haqqı inkar etdikləri üçün Allahın əzabı onları yaxaladı. Bu, bizə göstərir ki, Allahın vədinə şübhə yoxdur — kim haqqa tabe olsa, xilas olar; kim inadla küfr edərsə, məhv olar.

Ey insan! Bu hekayədən ibrət al və öz qəlbinə bax — sənin qəlbin haqqı görür, yoxsa kor olub? Allahın ayələrinə iman gətir, Nuh kimi səbirli ol və Allahın xilasına nail ol. Unutma ki, Allah möminləri heç vaxt tərk etmir, onları çətinliklərdən qurtarır və onlara zəfər verir. Bu gün də kim Qurana və Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) yoluna tabe olsa, o da Nuhun gəmisindəki möminlər kimi xilas olacaqdır.

📜 Ayə 62-66 — Əraf surəsi

62أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Mən Rəbbimin mənə vəhy etdiklərini sizə təbliğ edir və sizə öyüd-nəsihət verirəm. Allahdan nazil olanlar sayəsində sizin bilmədiklərinizi bilirəm.

63أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Allahdan qorxub bəlkə mərhəmətə nail olasınız deyə, sizi qorxutmaq üçün öz aranızdan olan bir kişinin vasitəsi ilə Rəbbinizin sizə öyüd-nəsihət verməsinə heyrətmi edirsiniz?”

64فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ

65۞ وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Ad qövmünə də qardaşları Hudu göndərdik. O dedi: “Ey qövmüm! Allaha ibadət edin. Sizin Ondan başqa məbudunuz yoxdur. Yoxsa qorxmursunuz?”

66قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

Qövmünün kafir zadəganları dedilər: “Biz səni səfeh sayırıq və həqiqətən də, səni yalançılardan hesab edirik!”

← Ayə 63 📖 Əraf Ayə 65 →

ƏrafQuran İndeksi

206Ayə

MəkkəRevelation

64Ayə

Tərcümə — Əraf 64

Əraf surəsi Ayə 64 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Kafirlər onu yalançı hesab etdilər. Biz onu və onunla birlikdə…

Surə Ayə 64/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 62–66. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3