ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- فُلک: کشتی، سفینه.
- عَمین: جمع «أعمی»، به معنای کوردلان، کسانی که چشم دلشان از دیدن حق نابیناست.
تفسیر آیه:
قوم نوح علیه السلام دعوت او را دروغ شمردند و بر تکذیب خود اصرار ورزیدند. آنان به جای پذیرش حق، به انکار آیات روشن الهی پرداختند و هیچ پندی نپذیرفتند. سرانجام، خداوند نوح و مؤمنانی را که با او در کشتی سوار شده بودند، از عذاب طوفان نجات داد و کسانی را که آیات خدا را تکذیب کرده بودند، در میان امواج طوفان غرق کرد. این غرق شدن، نتیجهٔ مستقیم کوردلی آنان بود؛ زیرا قلبهایشان از درک حقایق نابینا بود و نمیخواستند با چشم بصیرت بنگرند. آنان با وجود دیدن نشانههای قدرت خدا، راه هدایت را نپذیرفتند و سرانجام به عذاب الهی گرفتار شدند.
فواید و درسهای آیه:
- سنت الهی بر این است که بندگان مؤمن و صادق خود را در برابر سختیها و بلاها نجات میدهد؛ پس ایمان و همراهی با پیامبران، مایهٔ رهایی از عذاب است.
- تکذیب آیات الهی و اصرار بر کفر، عاقبتی جز هلاکت و نابودی ندارد؛ بنابراین انسان باید از سرنوشت پیشینیان عبرت بگیرد.
- کوردلی و بستن چشم دل بر حقایق، بزرگترین مانع هدایت است؛ مؤمن باید همواره با بصیرت و درک عمیق به دنبال حقیقت باشد.
- نجات مؤمنان در کنار هلاکت کافران، نشانهٔ عدالت و رحمت خداوند است که هر گروه را بر اساس اعمالشان پاداش میدهد.
📜 آیه 62-66 — اعراف
ترجمه — اعراف 64
سوره اعراف آیه 64 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : پس تكذيبش كردند و ما او و كسانى را كه…سوره آیه 64/206 — اعراف الأعراف (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: اعراف گوش دهید, اعراف ترجمه, اعراف mp3, اعراف pdf. آیه 62–66. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










