ซูเราะฮฺ อัล-อะรอฟ — อายะฮฺ 64

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• فُلْك (อัล-ฟุลก์) หมายถึง เรือใหญ่ หรือเรือที่ใช้ในการเดินทะเล
• عَمِينَ (อะมีน) มาจากคำว่า عَمِيَ หมายถึง ตาบอด แต่ในที่นี้หมายถึง ตาบอดทางหัวใจ คือไม่สามารถมองเห็นความจริงได้

การตีความหมายของอายะฮ์:

เมื่อกลุ่มชนของนบีนูห์ได้ปฏิเสธการเชิญชวนของท่าน และยังคงดื้อรั้นอยู่ในการปฏิเสธ แม้ท่านจะได้ตักเตือนพวกเขาอย่างต่อเนื่องแล้วก็ตาม อัลลอฮ์จึงทรงตอบรับการวิงวอนของนบีนูห์ และทรงช่วยให้ท่านรอดพ้นพร้อมกับบรรดาผู้ศรัทธาที่อยู่ร่วมเรือกับท่านจากเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ครั้งนั้น ส่วนบรรดาผู้ที่ปฏิเสธสัญญาณต่างๆ ของพระองค์นั้น พระองค์ทรงให้พวกเขาจมน้ำตายทั้งหมด

สาเหตุที่พวกเขาต้องพบกับจุดจบเช่นนี้ก็เพราะว่า พวกเขาเป็นชนชาติที่หัวใจบอดบอด ไม่สามารถมองเห็นสัจธรรมได้ แม้จะมีหลักฐานอันชัดแจ้งมาปรากฏต่อหน้าพวกเขาแล้วก็ตาม พวกเขาก็ยังคงเมินเฉยและไม่ยอมรับความจริง

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์นี้:

1. การศรัทธาและการเชื่อฟังคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์คือหนทางแห่งความรอดพ้น เช่นเดียวกับที่นบีนูห์และผู้ศรัทธาได้รับความปลอดภัยจากภัยพิบัติครั้งใหญ่
2. การฝ่าฝืนและการปฏิเสธสัญญาณของอัลลอฮ์นำไปสู่ความหายนะ ไม่ว่าจะในโลกนี้หรือโลกหน้า
3. ความบอดของหัวใจนั้นร้ายแรงยิ่งกว่าความบอดของดวงตา เพราะผู้ที่หัวใจบอดจะไม่สามารถรับรู้ถึงความจริงแม้จะเห็นหลักฐานชัดเจนเพียงใดก็ตาม
4. อัลลอฮ์ทรงอยู่เคียงข้างบรรดาผู้ศรัทธาเสมอ พระองค์จะไม่ทรงทอดทิ้งพวกเขา แม้ในยามที่สถานการณ์จะเลวร้ายเพียงใดก็ตาม
5. การมีศรัทธาที่มั่นคงและการยึดมั่นในคำสั่งของอัลลอฮ์คือปัจจัยสำคัญที่จะนำพามนุษย์ไปสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า