Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significado de algunas palabras del versículo:
- "Āmanū": Creer con sinceridad en los mensajeros y en lo que trajeron de parte de Allah.
- "Wa-ttaqaw": Temer a Allah cumpliendo Sus órdenes y evitando lo que prohibió.
- "Barakāt": Bendiciones y bienes abundantes.
- "Akhadhnāhum": Los tomamos con castigo.
Explicación del versículo:
Si los habitantes de aquellas ciudades a las que fueron enviados los mensajeros hubieran creído en ellos con fe sincera y hubieran temido a Allah obedeciendo Sus mandatos y apartándose de los pecados, Allah les habría abierto las puertas de la bondad y la bendición desde el cielo, con lluvias abundantes, y desde la tierra, con cosechas y frutos generosos. Pero no lo hicieron; por el contrario, desmintieron a sus mensajeros y persistieron en su incredulidad y desobediencia. Por eso, Allah los tomó con un castigo devastador como consecuencia directa de sus malas acciones y pecados que cometían.
Lecciones y beneficios del versículo:
- La fe y la piedad son la causa principal para la llegada de las bendiciones divinas y la prosperidad en la vida.
- La desobediencia y la incredulidad atraen la ira de Allah y el castigo, tanto en esta vida como en la próxima.
- El castigo divino no es injusto, sino que es el resultado justo de las acciones humanas.
- Este versículo invita a reflexionar sobre la relación entre el comportamiento humano y la realidad que vivimos, animando al arrepentimiento y la rectitud.
- La misericordia de Allah es inmensa: Él promete bendiciones a quienes creen y temen, lo que motiva al creyente a acercarse a Él con esperanza y temor.
📜 Versículo 94-98 — Sura Al-A'raf
Traducción — Al-A'raf 96
Sura Al-A'raf Versículo 96 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Si las gentes de las ciudades hubieran creído y se…Sura Versículo 96/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-A'raf Escuchar, Sura Al-A'raf Traducción, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Versículo 94–98. En Español: Français.
Sura Al-A'raf
Sagrado Corán
Monday, September 28, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras


