Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- Barakaat (بَرَكَات): Meervoud van barakah, wat betekent: overvloedige en blijvende goedheid die vanuit Allah komt.
- Ahl al-Qura (أَهْلَ الْقُرَى): De bewoners van de steden en dorpen waarnaar de boodschappers waren gestuurd.
Uitleg van de vers:
Als de bewoners van die steden en dorpen hadden geloofd in hun boodschappers en de boodschap die zij brachten, en als zij godvrezend waren geweest door het vermijden van zonden en het gehoorzamen van Allah's geboden, dan zou Allah voor hen de deuren van zegeningen hebben geopend vanuit de hemel en de aarde. Dat betekent dat Hij regen zou laten neerdalen, de aarde vruchtbaar zou maken, en hen zou voorzien van overvloedige goedheid van alle kanten. Maar zij weigerden te geloven en loochenden de waarheid. Daarom greep Allah hen met een plotselinge bestraffing als gevolg van wat zij hadden verdiend aan ongeloof en zonden.
Deze vers leert ons een belangrijke les: geloof en godsvrees zijn de sleutels tot zegeningen en voorspoed. Wanneer een gemeenschap zich tot Allah wendt met oprechte overtuiging en het vermijden van zonden, dan opent Allah voor hen de poorten van Zijn barmhartigheid en voorziening. Dit is een belofte van Allah die nooit verbroken wordt. Laten wij daarom streven naar geloof en godsvrees in ons dagelijks leven, zodat wij de zegeningen van Allah in dit leven en in het Hiernamaals mogen ontvangen. En laten wij ons hoeden voor de gevolgen van ongeloof en zonden, want de bestraffing van Allah is streng voor degenen die Zijn tekenen loochenen.
📜 Vers 94-98 — Soera Al-A'raf
Vertaling — Al-A'raf 96
Soera Al-A'raf Vers 96 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En ais de inwoners van de steden hadden geloofd en…Soera Vers 96/206 — Soera Al-A'raf الأعراف (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-A'raf Luisteren, Soera Al-A'raf Vertaling, Soera Al-A'raf mp3, Soera Al-A'raf pdf. Vers 94–98. In het Nederlands: Deutsch.
Soera Al-A'raf
Heilige Koran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


