Сура Аль-Араф — Стих 96

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْقُرَىٰ: селищата, градовете.
• بَرَكَاتٍ: благословии, изобилие и добро, което се увеличава и не намалява.
• فَأَخَذْنَاهُم: наказахме ги и ги обзехме с мъчение.
• يَكْسِبُونَ: придобиват чрез своите дела от неверие и грехове.

1. Тълкувание на аята:

Ако жителите на онези селища, до които бяха изпратени пратениците, бяха повярвали в това, което им донесоха пратениците, и бяха потвърдили истинността му, и ако се бяха страхували от своя Господ, като изоставят неверието и греховете и изпълняват Неговите заповеди, то Ние щяхме да им отворим вратите на доброто от всяка посока – от небето щеше да слиза благословен дъжд, а от земята щеше да излиза изобилие и плодородие, и доброто щеше да ги обгърне отвсякъде. Но те не повярваха и не се страхуваха от Аллах, а напротив – отхвърлиха истината и обявиха пратениците за лъжци. Затова ги обзехме с наказание и ги унищожихме поради неверието и греховете, които бяха придобили със собствените си ръце.

1. Поуки, които подтикват хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Този аят показва, че вярата и богобоязливостта са ключът към всяко добро и благословия в този свят и в отвъдния.
• Аллах е Щедрият и Дарителят на благословии; Той отваря вратите на доброто за онези, които Му се покоряват и следват Неговите пратеници.
• Благословиите от небето и земята – дъжд, плодородие, сигурност и изобилие – са резултат от вярата и благочестието, а не само от човешките усилия.
• Отхвърлянето на истината и упорството в грехове водят до унищожение и наказание, както в този свят, така и в отвъдния.
• Аятът насърчава човека да вярва, да се страхува от Аллах и да върши добро, за да се радва на благословиите на своя Господ и да живее в мир и изобилие.
• Той показва милостта на Аллах към Неговите раби, защото Той е готов да дари с благословии всеки, който се обърне към Него с вяра и покорство.