Surah Al-A'raf — Aya 96

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Ahlul Qura: Mutanen garuruwan da aka aiko musu da Manzanni.
• Amanu: Sun yi imani da Manzannin da aka aiko musu, kuma suka gaskata abin da suka zo da shi.
• Wattaqaw: Sun kiyaye kansu daga zunubai da saba wa Allah, kuma suka bi umurninsa.
• Barakat: Albarka da alheri mai yawa daga sama (kamar ruwan sama) da kuma daga ƙasa (kamar amfanin gona da 'ya'yan itatuwa).
• Kazzabu: Sun ƙaryata Manzanni da abin da suka zo da shi.
• Akhadhnahum: Mun kama su da azaba mai halaka.

Fassarar Ayar:

Da a ce mutanen garuruwan da aka aiko musu da Manzanni sun gaskata da Manzanninsu, kuma suka bi abin da suka zo da shi, sannan suka kiyaye kansu daga abin da Allah ya hana su, da mun buɗe musu ƙofofin albarka daga sama da ƙasa, wato da ruwan sama ya sauka musu, ƙasa kuma ta fitar da amfanin gona mai yawa, kuma alheri ya rufe su daga kowane bangare. Amma su dai ba su yi imani ba, kuma ba su kiyaye kansu ba, sai suka ƙaryata Manzanninsu da abin da suka zo da shi. Saboda haka, mun kama su da azaba mai halaka, bisa laifin da suka aikata na kafirci da zunubai da suka sana’anta.

Fa’idojin Ayar:

1. Imani da taqawa sune mabuɗin samun albarka da arziki daga Allah, kuma su ne dalilin buɗe ƙofofin alheri a rayuwar duniya.
2. Ƙaryata Manzanni da rashin bin umurnin Allah na jawo azaba da halaka, kamar yadda ya faru da al’ummomin da suka gabata.
3. Ayar tana ƙarfafa muminai su nace wajen imani da taqawa, domin su sami falalar Allah a duniya da lafiya a lahira.
4. Tana nuna cewa azabar Allah ba ta zo ba sai bayan gargaɗi da hujja ta kafu, kuma tana zo ne bisa adalci saboda abin da mutane suka aikata.
5. Tana kira ga al’ummomi su gyara halinsu da su tuba ga Allah, domin su sami saukin rayuwa da albarka a cikinsu.