Əraf surəsi Ayə 96 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər o ölkələrin əhalisi iman gətirib Allahdan qorxsaydı, əlbəttə, Biz…

Əraf · 96/206

Tərcümə Transliterasiya — Əraf surəsi

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِن كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ۝٩٦

🔤 Transliteration

Wa law anna ahlal quraaa aamanoo wattaqaw lafatahnaa `alaihim barakaatim minas samaaa`i wal ardi wa laakin kazzaboo fa akhaznaahum bimaa kaanoo yaksiboon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Əgər o ölkələrin əhalisi iman gətirib Allahdan qorxsaydı, əlbəttə, Biz onların üstünə göydən və yerdən bərəkət qapılarını açardıq. Lakin onlar peyğəmbərləri yalançı hesab etdilər. Biz də onları qazandıqları günahlara görə əzabla yaxaladıq.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Əhli-qüra: Mənalarına görə, peyğəmbərlər göndərilən kənd və şəhər əhalisi.
Bərəkat: Xeyir-bərəkət, bolluq və nemətlər.
Fətehnā: Açdıq, genişləndirdik, bolluq verdik.

Təfsir:

Ey insan! Bu ayə Allahın rəhmət və mərhəmət qapılarının nə qədər geniş olduğunu bizə xəbər verir. Əgər o kənd və şəhər əhalisi özlərinə göndərilən peyğəmbərlərə iman gətirsəydilər, onların gətirdiyi haqqı təsdiq etsəydilər və Allahın qadağan etdiyi günahlardan çəkinib, Onun əmrlərinə itaət etsəydilər, Allah da onlara göylərdən yağış, yerdən isə bitki və məhsul bərəkəti göndərər, hər tərəfdən xeyir qapılarını üzlərinə açardı. Lakin onlar peyğəmbərləri yalançı saydılar və iman gətirmədilər. Buna görə də Allah onları qazandıqları küfr, günah və itaətsizliklərinin cəzası olaraq qəfil əzabla yaxaladı.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: İman və təqva – yəni Allahdan qorxub çəkinmək – hər cür bərəkətin və xeyrin açarıdır. Kim bu iki xüsusiyyətə yapışarsa, Allah onun ruzisini gözlənilməz yerlərdən verər, həyatına bərəkət qatar. Unutmayaq ki, bəla və müsibətlər də çox vaxt öz əllərimizlə qazandığımız günahların nəticəsidir. Gəlin imanımızı möhkəmləndirək, təqvamızı artıraq və Allahın rəhmət qapılarından faydalanaq. Çünki Allahın rəhməti genişdir, O, bəndələrinin tövbə etməsini və yaxşılığa qayıtmasını gözləyir.

📜 Ayə 94-98 — Əraf surəsi

94وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا أَخَذْنَا أَهْلَهَا بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ

Biz hansı bir ölkəyə peyğəmbər göndərdiksə, onun əhalisini sıxıntıya və bəlaya düçar etdik ki, bəlkə boyun əyələr.

95ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوا وَّقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Sonra pisliyi yaxşılıqla əvəz etdik. Nəhayət onlar firavanlıq içində yaşayarkən: “Atalarımıza da belə qıtlıq və bolluq üz vermişdi”– dedilər. Biz də onları heç özləri də hiss etmədən qəflətən yaxaladıq.

96وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِن كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

97أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ

Məgər o ölkələrin əhalisi əzabımızın onlara gecə vaxtı, onlar yatarkən gəlməyəcəyindən əminmi oldular?

98أَوَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ

Ya da o ölkələrin əhalisi əzabımızın onlara səhər-səhər, onlar əylənərkən gəlməyəcəyindən əminmi oldular?

← Ayə 95 📖 Əraf Ayə 97 →

ƏrafQuran İndeksi

206Ayə

MəkkəRevelation

96Ayə

Tərcümə — Əraf 96

Əraf surəsi Ayə 96 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər o ölkələrin əhalisi iman gətirib Allahdan qorxsaydı, əlbəttə, Biz…

Surə Ayə 96/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 94–98. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3