Surah Al-Ma'arij — Ayat 12

Makna Perkataan:

• وَصَاحِبَتِهِ - isterinya
• وَأَخِيهِ - saudara lelakinya (adik-beradik seibu sebapa atau sebapa sahaja)

Tafsir Ayat:

Pada hari kiamat kelak, setiap orang akan melihat dan mengenali orang-orang yang pernah mereka cintai dan kenali di dunia, namun tiada seorang pun yang mampu memberikan pertolongan kepada orang lain. Pada saat azab Allah itu datang, orang kafir yang menyesali segala perbuatannya akan berangan-angan untuk menebus dirinya daripada azab yang dahsyat itu dengan segala yang paling berharga baginya. Dia sanggup mengorbankan anak-anaknya sendiri, isterinya yang selama ini menjadi teman hidupnya, saudara kandungnya yang amat dicintainya, serta seluruh kaum keluarganya yang menjadi tempat dia berlindung dan bergantung. Bahkan dia sanggup menebus dirinya dengan seluruh penduduk bumi ini sekalipun, asalkan dia dapat menyelamatkan dirinya daripada azab Allah yang amat pedih itu.

Namun segala tebusan itu sama sekali tidak akan diterima, kerana azab Allah itu pasti berlaku dan tiada jalan untuk melarikan diri daripadanya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku sekalian, renungkanlah! Pada hari itu, hubungan kekeluargaan dan kasih sayang duniawi tidak lagi memberi manfaat. Setiap insan akan sibuk memikirkan keselamatan dirinya sendiri. Maka, marilah kita manfaatkan masa yang ada di dunia ini untuk memperbanyakkan amal soleh, memperbaiki hubungan dengan Allah dan sesama manusia, serta menjauhi segala larangan-Nya. Ingatlah bahawa harta, keluarga dan kaum kerabat bukanlah jaminan keselamatan di akhirat. Hanya iman dan amal soleh yang akan menjadi penolong kita pada hari yang tiada berguna lagi harta dan anak-pinak, kecuali mereka yang menghadap Allah dengan hati yang selamat. Semoga Allah SWT menjauhkan kita daripada azab-Nya dan menganugerahkan kita syafaat Rasulullah SAW di akhirat kelak. Aamiin.