天梯章 · 15/44
翻译 音译 — 章 天梯章
كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ۝١٥
Kallaa innahaa lazaa
📖 中文意思
绝不然,那确是发焰的烈火,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语解释:

  • كَلَّا:绝不然,不是这样的。表示否定和警告,意为“事情绝非如你所想”。
  • إِنَّهَا:它(指火狱)确实是。
  • لَظَى:这是火狱的一个名称,指熊熊燃烧、烈焰炽热的烈火。

经文释义:

这节经文是对那些否认复活、拒绝真理之人的严厉警告。真主说:“绝不然!”——事情绝不是你们这些否认者所幻想的那样,你们以为可以用儿女、财富或任何代价来赎罪,但这是不可能的。这节经文明确指出:那烈火确确实实是“莱扎”——即火狱之名,它燃烧得极其猛烈,火焰冲天,灼热无比。

这烈火不是普通的火,而是真主为不义者准备的永恒惩罚。它的热度远超今世之火,它的痛苦无法用语言形容。当罪人面对它时,一切幻想和侥幸都将破灭,任何赎金和替代都无法拯救他们。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是来自真主的慈悯警告,是让我们在迷误之前清醒的警钟。真主告诉我们火狱的真实存在,不是为了恐吓我们,而是为了引导我们走向平安之路。正如先知(愿主福安之)所说:“火狱被欲望所环绕,乐园被艰难所环绕。”——只要我们远离罪恶、顺从真主,就能避开这烈火。

让我们想一想:今世的享乐何其短暂,而火狱的烈火何其漫长!真主是至慈的,祂在降下警告的同时,也敞开了悔过之门。只要我们在活着的时候向真主真诚忏悔,远离罪恶,力行善功,真主必定饶恕我们的一切过错。不要等到死亡降临才后悔,不要等到烈火包围才醒悟。今天就是最好的机会,让我们抓紧真主的绳索,做一个敬畏者,成为获得乐园恩典的人。愿真主护佑我们远离火狱,进入永恒的乐园!阿敏!



📜 节 13-17 — 章 天梯章

13وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
和那收容他的血族,
14وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
以及大地上所有的人,但愿那能拯救自己。
15كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
绝不然,那确是发焰的烈火,
16نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
能揭去头皮,
17تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
能召唤转身而逃避的人。
天梯章章节索引
44
MeccanRevelation
15

翻译 — 天梯章 15

章 天梯章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 绝不然,那确是发焰的烈火,

章 节 15/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们