장 알-마아리지 — 절 15

단어 의미:

• كَلَّا: 결코 그렇지 않다. 이전 구절에서 죄인이 자신의 자녀나 가족을 대신 희생하여 벌을 면하려는 소망을 단호히 부정하는 표현이다.
• لَظَىٰ: 지옥불의 이름 중 하나로, 맹렬하게 타오르는 불꽃을 뜻한다.

해석:

결코 그렇지 않다. 이 죄인이 아무리 대가를 바치고 속죄하려 해도 그것으로는 구원받을 수 없다. 그를 기다리는 것은 바로 '라자'라는 이름의 지옥불이다. 이 불은 쉬지 않고 맹렬하게 타오르며, 그 열기가 너무나 강렬하여 머리카락과 두피, 그리고 온몸의 살갗을 벗겨낸다. 이는 현세에서 진리를 외면하고, 하나님의 명령과 그분의 사도를 따르는 것을 저버리며, 재물을 모아 금고에 쌓아두고 그 안에 담긴 하나님의 권리를 이행하지 않은 자들을 향한 필연적인 결과이다. 그들의 잘못된 희망과 헛된 기대는 산산이 부서지고, 그들이 피하려던 형벌이 바로 그들 앞에 기다리고 있는 것이다.

교훈과 지혜:

이 구절은 인간의 어떤 대가나 희생으로도 하나님의 공의로운 심판을 막을 수 없음을 가르쳐 준다. 진정한 구원은 재물이나 혈육이 아닌, 현세에서의 올바른 신앙과 선행을 통해 얻어진다. 또한, 물질적 풍요에 취해 하나님의 권리를 망각하는 자세가 얼마나 위험한 결과를 초래하는지 경고하며, 우리로 하여금 매 순간 겸손히 자신의 신앙을 돌아보고, 주어진 재물과 권리 속에서 의로운 삶을 실천하도록 인도한다. 이는 두려움을 넘어, 지금 이 순간에도 자비로우신 하나님께로 돌아갈 수 있는 기회가 우리에게 열려 있음을 상기시킨다.