Аль-Мааридж · 15/44
Аударма Транслитерация — Аль-Мааридж сүресі
كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ۝١٥
Kallaa innahaa lazaa
📖 Қазақ тілінде
Жоқ, олай емес! Шын мәнінде, ол Ләзо

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • كَلَّا (Кәллә): Жоқ, олай емес! — бұл сөз алдында айтылған пікірді қатаң түрде теріске шығаруды білдіреді.
  • لَظَى (Лаза): Тұтанып жанған, қызуы қатты алаулаған от. Бұл — тозақтың бір атауы.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аяттарда қарсы келген адам өзінің балаларын, жұбайын, ағайын-туысын, тіпті жер бетіндегі барлық адамдарды төлем ретінде беріп болса да, өзін тозақ азабынан құтқарып алуды армандайтыны баяндалған еді. Осы аят сол арманды кесіп тастайды: «Жоқ, олай емес!» — яғни ешбір төлем, ешбір құрбандық оны азаптан құтқара алмайды. Өйткені бұл — Лаза, яғни тұтанып тұрған, қызуы шексіз қатты тозақ оты. Ол жай ғана от емес, ол адамның терісін сыпырып алатын, денесінің әрбір мүшесіне дейін жететін, алаулап жанған қасіретті азап мекені. Бұл от Аллаһтың әмірлерінен бас тартып, тура жолдан жалтарған, дүние-малын жинап, оның ішінде Аллаһтың хақысын бермей, қазынасына тығып қойған адамдарды шақырып тұрады. Яғни тозақтың өзі күнәһарларды атын атап, өзіне тартып тұрғандай болады.

  1. Аяттан алынатын ғибраттар:
  • Аллаһтың әділдігі шексіз: Ешкім өз байлығымен, бала-шағасымен немесе дүниелік күшімен Аллаһтың азабынан құтыла алмайды. Бұл — әділ соттың алдында әркім тек өз ісімен жауап беретінін ұғындырады.
  • Дүниенің өтпелілігі: Мал жинап, оны тек өзіне сақтап, Аллаһ жолында жұмсамау — ақыретте өкінішке әкелетін іс. Шынайы бақыт — беру мен бөлісуде.
  • Тәубе есігі ашық: Бұл аят қорқыныш тудырғанымен, ол адамды ойлануға, тура жолға қайтуға шақырады. Өйткені Аллаһ ескертеді, ескерту — мейірімнің белгісі.
  • Құранның даналығы: Құран адамды тек қорқытып қана қоймай, оны ойлануға, өмірін түзетуге бағыттайды. Әрбір аят — адамзатқа деген Аллаһтың рақымы мен әділдігінің көрінісі.
  • Исламға деген құлшыныс: Ислам адамды дүниеқоңыздықтан, қатыгездіктен сақтандырып, жомарттыққа, әділдікке, Аллаһқа құлшылыққа шақырады. Бұл — адам баласын құтқарып, бақытқа жеткізетін жалғыз жол.


📜 Аят 13-17 — Аль-Мааридж сүресі

13وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
әрі өзіне қамқор болып, паналатқан туыстарын да
14وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
және жер жүзіндегі адамдардың барлығын да, тек кейін өзі құтқарылса болды
15كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
Жоқ, олай емес! Шын мәнінде, ол Ләзо
16نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
Бас терісін сыдырып алушы
17تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
Ол тозақ теріс айналғанды және бет бұрғанды өзіне шақырады
Аль-МаариджҚұран тізімі
44Аят
MeccanRevelation
15Аят

Аударма — Аль-Мааридж 15

Аль-Мааридж сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Жоқ, олай емес! Шын мәнінде, ол Ләзо

Сүресі Аят 15/44 — Аль-Мааридж сүресі المعارج (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мааридж сүресі Тыңда, Аль-Мааридж сүресі Аударма, Аль-Мааридж сүресі mp3, Аль-Мааридж сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers