Sura El-Ma'aridž — Ajet 20

Značenje riječi:

• el-šerr (الشر): nevolja, bolest, siromaštvo i svaka vrsta teškoće.
• džezu'an (جزوعًا): onaj koji gubi strpljenje, koji je malodušan i pun tjeskobe.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, opisuje čovjekovu prirodu ukazujući na njegovu slabost kada je riječ o strpljenju i izdržljivosti. Kada čovjeka pogodi nevolja – bilo da je to bolest, siromaštvo, gubitak ili bilo koja druga teškoća – on postaje nestrpljiv, malodušan i prepušta se očaju. Umjesto da pokaže strpljenje i predanje Allahu, on pada u tjeskobu i gubi nadu, što pokazuje koliko je čovjek slab i ograničen u svojoj moći. Ovaj ajet dolazi u sklopu opisa ljudske naravi koja je sklona nestrpljivosti i nezahvalnosti, osim onih koje je Allah posebno zaštitio i uputio na pravi put – a to su vjernici koji ustraju u namazu i dobrim djelima.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek je po svojoj prirodi slab i sklon nestrpljivosti, ali vjera i strpljenje su sredstva kojima se ta slabost može prevazići.
• Kada nas zadesi nevolja, trebamo se sjetiti da je to Allahova odredba i da strpljenje donosi nagradu, dok očaj i malodušnost samo povećavaju patnju.
• Ovaj ajet nas uči da se oslanjamo na Allaha u svakoj situaciji – i u dobru i u zlu – i da je pravi vjernik onaj koji i u teškoćama ostaje čvrst i zahvalan.
• Islam nas poziva da razvijamo strpljenje i sabur, jer je to ključ za duševni mir i zadovoljstvo u oba svijeta.