Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- «الْخَيْرُ»: her betyr det rikdom, velstand og god helse.
- «مَنُوعًا»: en som er svært gjerrig og holder hardt tilbake på det han har, og nekter å gi av det som er rettmessig for Allah.
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde beskriver menneskets natur slik den er skapt: Når mennesket rammes av fattigdom, motgang eller vanskeligheter, blir det utålmodig og fortvilet. Og når det oppnår rikdom, velstand og god helse, blir det gjerrig og holder hardt tilbake på det, og nekter å gi av det som Allah har pålagt det av rettigheter – som å hjelpe de fattige og trengende. Dette verset viser menneskets svakhet og dets tilbøyelighet til å være gjerrig når det får goder, og fortvilet når det rammes av onde ting. Unntatt fra denne kritikkverdige egenskapen er de som har egenskapene som nevnes i de påfølgende versene – de som utfører bønnen, gir av sin formue, tror på dommens dag og frykter Allahs straff.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Mennesket er svakt av natur, og det er først gjennom tro og gode handlinger at det kan overvinne denne svakheten.
- Rikdom og velstand er en prøve fra Allah, og mennesket må ikke la seg forlede av den til å bli gjerrig og holde tilbake det som er rettmessig for Allah.
- Å gi av det man har og være raus er en av de beste måtene å rense sjelen og vise takknemlighet for Allahs goder.
- Verset oppmuntrer oss til å være bevisste på at all rikdom egentlig tilhører Allah, og at vi kun er forvaltere av den – derfor må vi bruke den på den måten Allah har befalt.
📜 Vers 19-23 — Sure Al-Ma'arij
Oversettelse — Al-Ma'arij 21
Sure Al-Ma'arij Vers 21 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og når godt overgår ham, er han påholden.Sure Vers 21/44 — Sure Al-Ma'arij المعارج (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Ma'arij Lytt, Sure Al-Ma'arij Oversettelse, Sure Al-Ma'arij mp3, Sure Al-Ma'arij pdf. Vers 19–23. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








