Suuratu Al-Ma'arij — Aaya 3

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "مِّنَ اللَّهِ": ummaade e Alla.
• "ذِي الْمَعَارِجِ": Jom-ɗii-ƴaɓɓitooji (ma'arij), woni ɗi Malaa'ikaaɓe ɓen ƴawata e makko.

1. Firo Aaya nden:

E nder Aaya nden, Alla no hollira wonnde lepte ɗe ɓen heeferɓe ɓe noddunoo wonnde ɓe ɗaɓɓi nde ɗe jippoo e maɓɓe, ɗen ummaama e Alla. O woni Jom doole e teddugol, O woni Jom ƴaɓɓitooji ɗi Malaa'ikaaɓe ɓen e Jibriilu ƴawata e makko. Ɗum ko huunde tiiɗnde nde alaa hay gooto haɗata nde jippaade e yurmeende Alla. O toowii e kala huunde, O jogii darajaaji e neemaaji ɗi O yeɗata jeyaaɓe Makko. E Ñalnde Darngal, Malaa'ikaaɓe ɓen e Jibriilu ƴawata e Makko e nder ñalawma mo duuɓi mum ngoni capanɗe jowi ujunere e duuɓi aduna, kono wonande gomɗimɓe ɓen ɗum ko newaande wano juulde winndaande.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden no hollira wonnde Alla toowii e kala huunde, O jogii doole e teddugol, ɗum no ɓeyda gomɗinal e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Noddaango lepte ummaade e Alla no hollira wonnde O jaabotoowo noddaango wonaa gooto, ɗum no hollira kadi wonnde O jaabotoowo ɗaɓɓaande ɓen ɓe ɗaɓɓi lepte no waawi jaabaade ɗum, tawa alaa haɗoowo Mo.
• Ƴaɓɓitooji Malaa'ikaaɓe ɓen e Jibriilu e faade e Alla no hollira daraja mawɗo ɗi Malaa'ikaaɓe ɓen jogii, ɗum no ɓeyda horma e maɓɓe.
• Ñalawma Darngal no juutiri no feewi, kono wonande gomɗimɓe ɓen ɗum ko newaande wano juulde, ɗum no hollira wonnde Alla no newinana jeyaaɓe Makko gomɗimɓe ɓen e nder Ñalnde Darngal.
• Aaya nden no waajira gomɗimɓe ɓen yo ɓe ɗaɓɓu yurmeende Alla e newaare Makko, ɓe hara ɓe ngomɗinii wonnde O jaabotoowo noddaango wonaa gooto, O jogii kadi doole e teddugol.