Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Min Allahi: Nga Allahu, pra dënimi vjen prej Tij.
- Dhil-Ma’arixh: Zotëruesi i shkallëve (lartësive), Ai që ka lartësi të pakufishme dhe shkallë ngjitjeje për engjëjt.
Tefsiri i Ajetit:
Ky ajet vjen si vazhdim i ajetit të mëparshëm, ku një jobesimtar i quajtur en-Nadr ibn el-Harith, duke u tallur, kishte thirrur: "O Zot, nëse kjo është e vërteta prej Teje, lësho mbi ne gurë nga qielli!" Allahu i Lartësuar përgjigjet se ky dënim që ai e kërkoi me tallje, patjetër do të ndodhë në Ditën e Kiametit dhe askush nuk mund ta pengojë atë, sepse ai vjen nga Allahu, i Cili është Zotëruesi i lartësive të mëdha dhe i shkallëve të ngjitjes. Ai është i Lartësuar mbi çdo gjë, i Plotfuqishëm, dhe prej Tij zbresin urdhrat dhe dënimet. Nga Ai ngjiten engjëjt dhe Xhibrili (paqja qoftë mbi të) në një ditë, kohëzgjatja e së cilës është pesëdhjetë mijë vjet sipas llogarisë së kësaj bote, por për besimtarin ajo ditë është e lehtë si një namaz i rregullt (farz). Pra, dënimi i premtuar është i pashmangshëm, sepse vjen nga Allahu, i Cili ka fuqi absolute dhe lartësi të pakufishme, dhe asnjë forcë nuk mund të ndërhyjë mes Tij dhe ekzekutimit të dënimit të Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhështia dhe lartësia e Allahut: Ajeti na kujton se Allahu është i Lartësuar mbi çdo gjë, dhe kjo na mbush zemrat me frikë e respekt ndaj Tij, duke na bërë të vetëdijshëm se Ai i sheh dhe i di të gjitha veprat tona.
- Siguria në fuqinë e Allahut: Asgjë nuk mund t'i shpëtojë dënimit të Tij, prandaj duhet t'i frikësohemi Atij dhe t'i përulemi me bindje, duke ditur se drejtësia e Tij është e pashmangshme.
- Nxitje për durim dhe besim: Ashtu siç Dita e Kiametit është e gjatë për jobesimtarët, por e lehtë për besimtarët, kjo na mëson se besimi dhe durimi e bëjnë të lehtë çdo vështirësi në këtë botë dhe në botën tjetër.
- Kujdes nga tallja me fenë: Ajeti tregon se tallja me premtimet e Allahut është e rrezikshme, sepse dënimi i Tij është i sigurt, dhe kjo na bën të jemi seriozë në marrëdhënien tonë me Zotin.
📜 Ajet 1-5 — Surja El-Ma'arixh
Përkthim — El-Ma'arixh 3
Surja El-Ma'arixh Ajet 3 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (ai dënim është) prej Perëndisë, Zotit të shkallëve të larta…Surja Ajet 3/44 — Surja El-Ma'arixh المعارج (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Ma'arixh Dëgjo, Surja El-Ma'arixh Përkthim, Surja El-Ma'arixh mp3, Surja El-Ma'arixh pdf. Ajet 1–5. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








