Surata Al-Ma'arij — Versículo 3

Significados das palavras:

• "Dhi Al-Ma'arij": O Dono das ascensões, ou seja, Aquele que possui os degraus elevados e os caminhos pelos quais os anjos ascendem. "Ma'arij" é o plural de "Ma'raj", que significa lugar de ascensão ou escada.

Interpretação da palavra de Allah:

"Que vem de Allah, o Dono das ascensões." Este versículo esclarece que o castigo mencionado no versículo anterior — que um incrédulo pediu que caísse sobre ele e sobre os descrentes — não tem ninguém que possa impedi-lo, pois ele vem de Allah, o Altíssimo, o Dono da majestade e da glória. Ele é o Dono dos degraus elevados e das posições sublimes, e a Ele ascendem os anjos e o Espírito (Gabriel) em um dia cuja duração é de cinquenta mil anos em relação à contagem terrena, mas que é fácil para o crente, como uma oração prescrita. A expressão "Dhi Al-Ma'arij" também indica que Allah é o Dono das bênçãos e das graças que Ele concede às Suas criaturas, e que Ele está acima de toda a criação em Sua essência, poder e domínio, e que os anjos ascendem a Ele com as obras dos servos.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

1. A grandeza de Allah e Sua elevação absoluta acima de toda a criação, pois Ele é o Dono dos degraus elevados e das posições sublimes, o que enche os corações dos crentes de reverência e temor.
2. A certeza de que o castigo de Allah é inevitável para aqueles que O desafiam, e que nenhum poder pode impedi-Lo, o que nos leva a buscar refúgio em Sua misericórdia e a nos apressarmos em obedecê-Lo.
3. A ascensão dos anjos a Allah nos lembra da conexão entre o céu e a terra, e que nossas ações são elevadas a Ele, incentivando-nos a purificar nossas intenções e a praticar boas obras.
4. A menção de que o dia do castigo é de cinquenta mil anos, mas é fácil para o crente, ensina-nos que a fé e a obediência tornam as dificuldades fáceis, e que a verdadeira facilidade está na proximidade de Allah.
5. O versículo destaca a generosidade de Allah, o Dono das bênçãos e das graças, o que nos motiva a agradecê-Lo e a reconhecer Seus favores em nossas vidas diárias.