알-마아리지 · 3/44
번역 로마자 — 장 알-마아리지
مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ۝٣
Minal laahi zil ma`aarij
📖 한국어 의미
승천의 길 의 주님 하나님으 로부터의 응벌이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • ذِي الْمَعَارِجِ (디 알-마아리지): '마아리지'는 '마으라지(معراج)'의 복수형으로, 승천의 사다리나 계단, 또는 높은 곳으로 오르는 통로를 의미합니다. 이는 알라의 높은 지위와 승천의 수단들을 가리킵니다.

해석:

이 구절은 앞선 구절에서 언급된 형벌이 내려지는 근원을 설명합니다. 그 형벌은 알라로부터 오는 것이며, 그분은 높은 곳들의 주인이십니다. 즉, 알라는 모든 피조물 위에 높이 계시며, 그분의 지위는 가장 높고, 그분에게로 오르는 길들이 존재합니다. 천사들과 지브릴(가브리엘)이 그분께로 오르며, 그분께서는 영광과 위엄, 그리고 수많은 은혜와 축복을 지니신 분이십니다. 이는 형벌이 단지 우연한 사건이 아니라, 지혜와 공의로우심으로 다스리시는 가장 높으신 알라로부터 내려지는 것임을 확증합니다. 그분의 명령을 막을 수 있는 자는 아무도 없으며, 그분의 능력 앞에서는 모든 것이 겸손해집니다.

교훈과 유익:

  1. 알라의 높으심과 위엄 인식: 우리는 알라께서 가장 높은 곳에 계시며, 그분의 지위는 모든 것 위에 있음을 깨달아야 합니다. 이는 우리 마음속에 그분에 대한 경외심과 존경심을 키워줍니다.
  2. 알라의 능력에 대한 신뢰: 형벌이든 축복이든 모든 것은 알라로부터 오며, 그분의 명령을 막을 수 있는 자는 없습니다. 이는 우리가 오직 알라에게만 의지하고 두려워해야 함을 가르쳐 줍니다.
  3. 은혜와 축복의 근원: 알라는 높은 곳들의 주인일 뿐만 아니라, 수많은 은혜와 축복을 베푸시는 분이십니다. 이는 우리가 그분의 자비를 희망하며, 그분께로 나아가는 길을 찾도록 인도합니다.
  4. 천사들의 승천과 영적 세계: 천사들이 알라께 오르는 것은 우리가 보이지 않는 영적 세계를 믿고, 그 세계와의 연결을 통해 우리의 신앙을 강화하도록 합니다.


📜 절 1-5 — 장 알-마아리지

1سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
한 질문자가 있을 응벌에 관하여 질문하였나니
2لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
그것은 아무도 제지할 수 없 는 불신자들을 위한 응벌에 관한 것으로
3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
승천의 길 의 주님 하나님으 로부터의 응벌이라
4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
오만년과도 같은 하루 동안에천사들과 가브리엘 천사가 그분 께로 을라가니라
5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
그러므로 그대는 아름답게 인내하라
알-마아리지꾸란 목록
44
MeccanRevelation
3

번역 — 알-마아리지 3

장 알-마아리지 절 3 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 승천의 길 의 주님 하나님으 로부터의 응벌이라

장 절 3/44 — 장 알-마아리지 المعارج (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-마아리지 듣기, 장 알-마아리지 번역, 장 알-마아리지 mp3, 장 알-마아리지 pdf. 절 1–5. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers