อัล-มะอาริจ · 3/44
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มะอาริจ
مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ٣
Transliteration
Minal laahi zil ma`aarij
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 1-5 — อัล-มะอาริจ
1سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
มีคนหนึ่งได้ขอการลงโทษที่จะต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
2لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
สำหรับบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้นไม่มีผู้ปัดป้องใด ๆ ให้พ้นจาการลงโทษไปได้
3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง
4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
มะลาอิกะฮฺและอัรรูหฺ (ญิบริล) จะขึ้นไปหาพระองค์ในวันหนึ่งซึ่งกำหนดของมันเท่ากับห้าหมื่นปี (ของโลกดุนยานี้)
5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด
อัล-มะอาริจดัชนีอัลกุรอาน
44อายะฮฺ
MeccanRevelation
3อายะฮฺ
คำแปล — อัล-มะอาริจ 3
ซูเราะฮฺ อัล-มะอาริจ อายะฮฺ 3 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : (การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูงซูเราะฮฺ อายะฮฺ 3/44 — อัล-มะอาริจ المعارج (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มะอาริจ ฟัง, อัล-มะอาริจ คำแปล, อัล-มะอาริจ mp3, อัล-มะอาริจ pdf. อายะฮฺ 1–5. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








