Məaric surəsi — Ayə 5

1) Bəzi kəlmələrin mənası:

• فَاصْبِرْ (fəsbir): Səbir et, döz, dayan. Burada Allahın Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) müşriklərin istehzasına, təhqirlərinə və tələsik əzab istəmələrinə qarşı mətin olmağı əmr edir.
• صَبْرًا (səbrən): Səbir etmək, dözmək. Bu kəlmə məsdərdir və əmrin növünü, keyfiyyətini bildirir.
• جَمِيلًا (cəmilan): Gözəl, yaraşıqlı. Burada "gözəl səbir" – yəni şikayətsiz, üsyan etmədən, yalnız Allaha sığınaraq göstərilən səbir nəzərdə tutulur.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Uca Allah Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab edərək buyurur: Ya Rəsulum! Müşriklərin sənə qarşı etdiyi istehzalara, təhqirlərə və "əgər doğru deyirsənsə, bizi tezliklə əzabla qorxutduğun o əzab gəlsin" kimi tələblerinə qarşı səbir et. Elə bir səbir et ki, o səbir gözəl olsun – yəni içində narazılıq, təlaş, şikayət və üsyan olmasın. Sənin səbrin yalnız Allaha olan etimadına, Onun hökmünə razılığına əsaslansın; heç kimə, heç bir məxluqa şikayət etmə, yalnız Allaha sığın. Çünki bu gözəl səbir, möminin qəlbinə rahatlıq, ruhuna güc verən, Allah yanında ən böyük mükafatlara səbəb olan bir əməldir.

Bu ayə təkcə Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) deyil, bütün möminlərə də bir dərsdir: həyatda qarşılaşdığımız çətinliklərə, haqsızlıqlara, təhqirlərə və sınaqlara qarşı gözəl səbir göstərməliyik. Gözəl səbir – Allaha güvənmək, Onun vədinə inanmaq və heç vaxt ümidi itirməməkdir. Bu səbir bizi Allaha yaxınlaşdırır, qəlbimizi nurlandırır və axirətdə böyük mükafatlara nail edir. Gəlin, hər bir çətinlikdə bu ayəni xatırlayaq və səbrimizi gözəlləşdirək – çünki Allah səbir edənlərlədir.