Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- فَاصْبِرْ: Ka yi haƙuri, ya Manzon Allah.
- صَبْرًا جَمِيلًا: Haƙuri mai kyau wanda ba ya ƙunshi koke ko gunaguni ga wanin Allah, kuma babu ɓacin rai a cikinsa.
Tafsirin Ayar:
Wannan aya ce ta ta'aziyya da kwantar da hankalin Manzon Allah (SAW) daga Allah Madaukakin Sarki. Yana umarce shi da yin haƙuri mai kyau a kan cutar da masu kafirta masa suke yi, da kuma gaggawar da suke nema a kan azabar da suke yi wa aski. Haƙurin da aka umarce shi da shi shi ne haƙurin da ba ya ƙunshi gunaguni ga wanin Allah, ba ya ƙunshi koke ga mutane, kuma ba ya ƙunshi ɓacin rai ko rashin hakuri. Wannan haƙuri ne mai cikakken yarda da hukuncin Allah, da natsuwa ga abin da ya zo masa na cuta, yana mai dogaro ga Allah kawai. A cikin wannan akwai nuni da cewa haƙuri ba shine kawai jurewa ba, amma shine jurewa da natsuwa da yarda da hukuncin Allah, ba tare da nuna rashin gamsuwa ba.
Fa'idodin da Ake Samu Daga Ayar:
- Haƙuri yana daga cikin kyawawan halaye waɗanda Allah ya umarce su, kuma yana daga cikin dalilan samun nasara a duniya da la'ira.
- Haƙuri mai kyau shi ne wanda ba ya ƙunshi gunaguni ga mutane, domin gunaguni ga mutane yana rage ladan haƙuri.
- Ayar tana nuna cewa haƙuri yana da daraja mai girma a wajen Allah, har ya zama umarni ga annabawa da manzanni.
- Tana kwantar da hankalin mumini mai wahala, tana sanar da shi cewa Allah yana tare da masu haƙuri, kuma za su sami lada mai yawa.
- Tana koyar da mu cewa idan muka fuskanci wahala ko cuta, mu dogara ga Allah, mu yi haƙuri, mu kuma nisanta daga gunaguni da rashin natsuwa, domin hakan ne yake nuna imani mai ƙarfi da gaskatawa ga Allah.
📜 Aya 3-7 — Surah Al-Ma'arij
Fassara — Al-Ma'arij 5
Surah Al-Ma'arij Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyãwo.Surah Aya 5/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'arij Saurara, Surah Al-Ma'arij Fassara, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








