Məaric · 4/44
Tərcümə Transliterasiya — Məaric surəsi
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ۝٤
Ta`rujul malaaa`ikatu war Roohu ilaihi fee yawmin kaana miqdaaruhoo khamseena alfa sanah
📖 Azərbaycan dilində
Mələklər və Ruh (Cəbrail) Ona doğru sayı əlli min ilə bərabər bir gün ərzində qalxırlar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • تَعْرُجُ: yuxarı qalxır, yüksəlir.
  • الْمَلَائِكَةُ: mələklər.
  • الرُّوحُ: burada Cəbrail (əleyhissəlam) nəzərdə tutulur.
  • إِلَيْهِ: Allaha tərəf.
  • مِقْدَارُهُ: onun ölçüsü, müddəti.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, mələklər və Cəbrail (əleyhissəlam) Ona tərəf yüksəlirlər. Mələklər yer üzündə bəndələrin əməllərini götürüb göyə qalxırlar, Cəbrail isə öz məqamına yüksəlir. Bu yüksəliş Qiyamət günü baş verəcəkdir. O günün müddəti dünya illəri ilə əlli min ilə bərabərdir. Bu, o qədər uzun və ağır bir gündür ki, onun şiddətini yalnız Allah bilir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Qiyamət günü çox uzun və çətin olacaqdır. Lakin möminlər üçün bu gün yüngül olacaq, çünki onlar dünyada Allahın əmrlərinə tabe olub, səbir göstərmişlər. Allah-Təala Öz rəhməti ilə möminlərin yükünü yüngülləşdirər.

Ey insan! Bu ayə sənə düşünmək üçün bir fürsətdir. Dünya həyatı qısadır, amma Qiyamət günü əbədidir. O günə hazırlıq gör, saleh əməllər et, Allaha yönəl. Unutma ki, Allah bağışlayandır, rəhmlidir. O, tövbə edənlərin tövbəsini qəbul edər. Gəl, bu ayənin bizə öyrətdiyi dərsdən ibrət götürək və Allahın razılığını qazanmağa çalışaq.



📜 Ayə 2-6 — Məaric surəsi

2لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
bunu kafirlər üçün dilədi. O əzabın qarşısını alan tapılmayacaq.
3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
O, dərəcələr sahibi olan Allahdandır.
4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
Mələklər və Ruh (Cəbrail) Ona doğru sayı əlli min ilə bərabər bir gün ərzində qalxırlar.
5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
Sən təmkinlə səbir et!
6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
Doğrusu, kafirlər o əzabın uzaq olduğunu güman edirlər.
MəaricQuran İndeksi
44Ayə
MəkkəRevelation
4Ayə

Tərcümə — Məaric 4

Məaric surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Mələklər və Ruh (Cəbrail) Ona doğru sayı əlli min ilə…

Surə Ayə 4/44 — Məaric surəsi المعارج (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məaric surəsi Dinlə, Məaric surəsi Tərcümə, Məaric surəsi mp3, Məaric surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers