อัล-มะอาริจ · 5/44
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มะอาริจ
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ۝٥
Fasbir ssabran jameelaa
📖 ความหมายภาษาไทย
ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด
🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 3-7 — อัล-มะอาริจ

3مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง
4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
มะลาอิกะฮฺและอัรรูหฺ (ญิบริล) จะขึ้นไปหาพระองค์ในวันหนึ่งซึ่งกำหนดของมันเท่ากับห้าหมื่นปี (ของโลกดุนยานี้)
5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด
6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
แท้จริงพวกเขา (มุชริกีน)มองเห็นการลงโทษว่าเป็นเรื่องห่างไกล
7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
แต่ว่าเราเห็นมัน (การลงโทษ) นั้นเป็นเรื่องใกล้
อัล-มะอาริจดัชนีอัลกุรอาน
44อายะฮฺ
MeccanRevelation
5อายะฮฺ

คำแปล — อัล-มะอาริจ 5

ซูเราะฮฺ อัล-มะอาริจ อายะฮฺ 5 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ดังนั้นเจ้าจงอดทนด้วยความอดทนที่ดีงามเถิด

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 5/44 — อัล-มะอาริจ المعارج (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มะอาริจ ฟัง, อัล-มะอาริจ คำแปล, อัล-มะอาริจ mp3, อัล-มะอาริจ pdf. อายะฮฺ 3–7. ความหมายภาษาไทย: Melayu.




อัลกุรอาน


Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน