ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- صَبْرًا جَمِیلًا: صبری که در آن بیتابی و شکایت به مردم نباشد؛ صبری خالص و زیبا که تنها برای رضای خدا باشد.
تفسیر آیه:
ای پیامبر! بر آزار و استهزای مشرکان و شتابزدگیشان در طلب عذاب، صبر پیشه کن؛ صبری که در آن نه جزع و بیتابی باشد و نه شکایت به غیر خدا. این صبر زیبا، صبری است که انسان در آن تسلیم کامل در برابر قضای الهی است و زبانش تنها به رضایت و تسلیم باز میشود، نه به گلایه و ناشکیبایی. صبر جمیل آن است که انسان در برابر سختیها و ناملایمات، آرامش خود را حفظ کند و به خداوند توکل نماید و از هیچکس جز او شکایت نکند.
فواید و پیامهای آیه:
- صبر زیبا، نشانه ایمان و توکل به خداست و انسان را به درجات عالی تقوا میرساند.
- در برابر ناملایمات و آزار دیگران، بهترین واکنش، صبر و بردباری است که آرامش دل و پاداش الهی را به همراه دارد.
- صبر جمیل، انسان را از اضطراب و ناامیدی رها میسازد و او را به رضایت الهی نزدیک میکند.
- این آیه به ما میآموزد که در سختیها، تنها به خدا پناه ببریم و شکایت و گلایه را به درگاه او ببریم، نه به مردم.
📜 آیه 3-7 — معارج
ترجمه — معارج 5
سوره آیه 5/44 — معارج المعارج (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: معارج گوش دهید, معارج ترجمه, معارج mp3, معارج pdf. آیه 3–7. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










