Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- أَطْوَارًا: төрле стадияләр, этаплар, бер-бер артлы килүче хәлләр.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә сезне, әй кешеләр, төрле этаплар аша, бер хәлдән икенче хәлгә күчереп яратты. Сез башта әтигезнең нәселе булып идегез, аннары әнигезнең карынында әкренләп үстегез: башта бер тамчы нәфес (сперма) булдыгыз, аннары ул кан йомгагына әверелде, аннары ит кисәге булдыгыз, аннары сезгә сөякләр бирелде, сөякләргә ит каплады, шуннан соң Аллаһы сезгә рух өрде һәм сезне тулы кеше итеп яратты. Бу — Аллаһының кодрәтенә һәм зурлыгына ишарә. Әгәр Ул сезне бер мизгелдә дә ярата алмас идеме? Әлбәттә, алай түгел! Ул сезне әкренләп, стадияләр белән яратып, үзенең хикмәтен һәм кодрәтен күрсәтте. Шулай да сез Аның кодрәтеннән курыкмыйсызмы һәм Аңа гыйбадәт кылудан баш тартасызмы? Нух галәйһиссәлам үз кавеменә бу хакыйкатьне искә төшереп: "Ни өчен сез Аллаһының олугълыгыннан курыкмыйсыз, ә бит Ул сезне төрле чорлар аша үтеп, камил итеп яратты?" — дип әйтә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кешенең яратылышы — Аллаһының кодрәтенә иң зур дәлил. Үз тәнебездәге бу могҗизалы төзелеш турында уйлану иманыбызны ныгыта.
- Аллаһының һәр эше хикмәт белән эшләнгән. Ул кешене берьюлы түгел, ә этаплап яратып, безгә сабырлык һәм әкренлек белән эш итүнең мөһимлеген өйрәтә.
- Кеше үзенең килеп чыгышының гади бер тамчыдан башлануын истә тотып, тәкәбберлектән сакланырга тиеш һәм Яратучысына рәхмәтле булырга һәм Аңа гыйбадәт кылырга бурычлы.
📜 Аять 12-16 — Нух сүрәсе
Тәрҗемә — Нух 14
Нух сүрәсе Аять 14 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк Ул сезне халык (бар) кылды бер хәлдән икенче хәлгә…Сүрәсе Аять 14/28 — Нух сүрәсе نوح (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Нух сүрәсе Тыңла, Нух сүрәсе Тәрҗемә, Нух сүрәсе mp3, Нух сүрәсе pdf. Аять 12–16. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








